Sublime With Rome — My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sublime With Rome adlı sanatçının "My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you save me from myself
I don’t think so
I’m my own worst enemy
And that’s, and that’s
Perfectly fine with me Because I live my whole life
Living this exactly
I don’t need the things
That you shove up in my face
I live by my own standards
And I’m happy living, living life
My world
Is a little bit safer
And I drink
Malt liquor in paper
I get high
Get high of the vapor
It’s my world, I’m a little bit safer
Stack up my arms
'Cause I’m coming in swingin'
Might kill my hand
With the fury of a demon
Gotta catch up and my head’s up in the clouds
And I like it that way and there’s no coming down
'Cause I seek and destroy
And your world is my new toy
I guess I’ll look for sure, I’m damn sure
And I swear to God,
It’s weighin' down on your mind
My world
Is a little bit safer
And I drink
Malt liquor in paper
I get high
Get high of the vapor
It’s my world, I’m a little bit safer
A little bit safer now
What are you waiting for?
Where’s my grand finale?
Where’s my throne and crown
In my head, I’m the king of the whole damn nation
And tonight’s the night that it burns all down
Eyes sit like voodoo
Heads are messed like hoodoo
But I’m perfectly happy inside my head
Watch as you crazy, makes me perfectly insane
In my world I know I can make it In my world nobody can come and take me down
There’s no more controlling me What are you waiting for?
In my world
In my world
I’m a little bit safer
In my world
In my world
Şarkı sözü çevirisi
Beni kendimden kurtarabilir misin
Hiç sanmıyorum
Ben kendi en büyük düşmanım
Ve bu, ve bu
Benimle gayet iyi çünkü tüm hayatımı yaşıyorum.
Bu tam olarak yaşamak
O şeylere ihtiyacım yok.
# Suratıma sokuyorsun #
Kendi standartlarımla yaşıyorum.
Ve ben mutlu yaşıyorum, hayat yaşıyorum
Benim dünyam
Biraz daha güvenli mi
Ve içiyorum
Kağıtta Malt likörü
Yüksek alıyorum
Buhar yüksek olsun
Bu benim dünyam, biraz daha güvendeyim.
Kollarımı katla
Çünkü sallanmaya geliyorum.
Elimi öldürebilir
Bir iblisin öfkesiyle
Yetişmeliyim ve başım bulutların içinde
Ve bu şekilde seviyorum ve aşağı inmek yok
'Cause I seek and destroy'
Ve senin dünyan benim yeni oyuncağım
Sanırım emin olacağım, eminim
Ve yemin ederim,
Aşağı aklında weighin değil'
Benim dünyam
Biraz daha güvenli mi
Ve içiyorum
Kağıtta Malt likörü
Yüksek alıyorum
Buhar yüksek olsun
Bu benim dünyam, biraz daha güvendeyim.
Şimdi biraz daha güvenli
Ne bekliyorsun?
Büyük finalim nerede?
Tahtım ve tacım nerede?
Kafamda, tüm lanet ulusun kralıyım.
Ve bu gece her şeyi yaktığı gece
Gözler voodoo gibi oturur
Kafaları hoodoo gibi berbat
Ama kafamın içinde çok mutluyum.
Deli gibi izle, beni tamamen deli ediyor
Benim dünyamda bunu başarabileceğimi biliyorum. benim dünyamda kimse gelip beni yok edemez.
Artık beni kontrol etmek yok, ne bekliyorsun?
Benim dünyamda
Benim dünyamda
Daha güvenli ben biraz
Benim dünyamda
Benim dünyamda