Sublime — Caress Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sublime adlı sanatçının "Caress Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mucho gusto me llamo Bradley
(Pleased to meet you my name is Bradley)
Im hornier than Ron Jeremy
And if you wanna get popped in your knee
Just wipe that look off your bati face
You hate me cause I got what you need
A pretty little daughter that we call mixie
And, if you wanna get beat physically it will be over in a minute if ya So she told me to come over and I took that trip
And then then she pulled out my mushroom tip
And when it came out, it went drip drip drip
I didn’t know she had the G.I. Joe, kung foo grip
And it went — uhh
And the girl caress me down
Uhh and that’s that lovin sound
It went- uhh and the girl caress me down- uhh and that’s that lovin sound
When I kiss mixie she makes me feel horny
Cause im the type of lover with the sensitivity
When she kiss my neck and tickle my fancy
The right kind of love on Sunday morning
En el otro lado es donde vivi
(On the other side is where I lived (in the U.S.))
Con mi hijita, que se llama mixie
(With my little daughter, who’s name is Mixie)
Y su hermana, si me quiere
(And her sister, she really likes me)
Y ya ahorita, tenemos un bebe
(And shortly, we’ll have a baby)
Sus padres sus tios me trataron matar
(Your parents, your uncles tried to kill me)
But they did not get too far
Un poco despues tuve que regresar
(A little while later I had to come back)
Con un chingo de dinero
(With a shit load of money)
Cause you know im a star
Me fui a costa rica
(I went to Costa Rica)
Para tomar y sufear
(To drink and surf)
Placticaba con la rasa
(Talking with the homies)
Cause they know who we are
Si no so dio cuenta
(If you didn’t take notice)
Then I bet you never were
You must be a muneca (sissy doll)
If your still standing still
And we fall — uhh
And the girl caress me down- uhh
And that’s the lovin sound
We go- uhh and the girl caress me down
And that’s the lovin' sound
Me gusta mi reggae
(I like my reggae)
Me gusta punk rock
(I like punk rock)
Pero la cosa que me gusta mas es panochita
(But the thing I like most is pussy)
Ponga la nalga en la aire if you know who you are
(Put your ass in the air)
Ponga la nalga en la aire y empieza gritar
(Put your ass in the air and start to yell)
No tenga miedo, Im your papi
(Don't be scared, Im your pimp)
Take your chones, y les mandan a mi
(Take your panties and send them to me)
Levanta, levanta, tienes que gritar
(Get up, get up, you have to yell)
Levanta, levanta, tienes que bailar
(Get up, get up, you have to dance)
Because -uhh and the girl caress me down- uhh
And that’s the lovin sound- uhh
And the girl caress me down
That’s the lovin' sound
Ugh! Caress me down
Ugh! That’s the lovin' sound
Uhh and the girls caress me down
That’s the lovin' sound
Şarkı sözü çevirisi
Mucho gusto beni Llamo Bradley
(Tanıştığımıza memnun oldum, Benim Adım Bradley)
Ron Jeremy'den daha azgınım.
Ve eğer diz çökmek istiyorsan
Sadece Bati yüzündeki o bakışı sil
Benden nefret ediyorsun çünkü ihtiyacın olan şeye sahibim.
Mixie dediğimiz güzel küçük bir kız
Ve eğer fiziksel olarak dövülmek istiyorsan, bir dakika içinde bitecek, Eğer bana gelmemi söylerse ve o yolculuğa çıkırsam
Ve sonra o benim mantar ucu çıkardı
Ve dışarı çıktığında, damla damla damla gitti
G. I. Joe olduğunu bilmiyordum, kung foo kavrama
Ve gitti-ahh
Ve kız beni okşadı
Ahh ve bu aşk sesi
Gitti-uhh ve kız beni okşadı-uhh ve bu o aşk sesi
Mixie'yi öptüğümde beni azgın hissettiriyor
Çünkü ben bu hassasiyete sahip bir sevgiliyim
Boynumu öptüğünde ve fantezimi gıdıkladığında
Pazar sabahı doğru aşk
En el otro lado es donde vivi
(Diğer tarafta yaşadığım yer (ABD'de))
Con mi hijita, que se lama mixie
(Adı Mixie olan küçük kızım ile)
Y su hermana, si me quiere
(Ve kız kardeşi, beni gerçekten seviyor)
Y ya ahorita, tenemos un bebe
(Ve kısa bir süre sonra bir bebeğimiz olacak)
Sus padres sus tios me trataron matar
(Ailen, amcaların beni öldürmeye çalıştı)
Ama çok ileri gitmediler.
Un poco despues tuve que regresar
(Bir süre sonra geri dönmek zorunda kaldım)
Con un chingo de dinero
(Bir sürü para ile)
Çünkü bir yıldız olduğumu biliyorsun.
Me fui a Kosta Rika
(Kosta Rika'ya gittim)
Para tomar y sufear
(İçmek ve sörf yapmak)
Placticaba con la rasa
(Arkadaşlarıyla konuşmak)
Çünkü kim olduğumuzu biliyorlar.
Si no so Dio cuenta
(Eğer dikkat etmediysen)
Sonra asla olduğuna eminim
Sissy kız) bir muneca olmalı)
Eğer hala ayakta duruyorsan
Ve düşüyoruz-uhh
Ve kız beni okşadı-uhh
Ve bu aşk sesi
Biz gidiyoruz-uhh ve kız beni okşamak
Ve bu aşk sesi
Me gusta mi reggae
(Reggae'mi seviyorum)
Ben gusta punk rock
(Punk rock'ı seviyorum)
Pero la cosa que me gusta mas es panochita
(Ama en çok sevdiğim şey kedi)
Ponga la nalga en la aire eğer kim olduğunu biliyorsan
(Kıçını havaya Kaldır)
Ponga la nalga en la aire y empieza gritar
(Kıçını havaya Kaldır ve bağırmaya başla)
Hayır tenga miedo, ben senin babanım.
(Korkma, ben senin pezevenkinim)
Senin chones al, y les mandan bir mi
(Külotunu al ve bana gönder)
Levanta, levanta, tienes que gritar
(Kalk, kalk, bağırmalısın)
Levanta, levanta, tienes que bailar
(Kalk, kalk, dans etmelisin)
Çünkü-uhh ve kız beni okşamak-uhh
Ve bu aşk sesi-uhh
Ve kız beni okşadı
Bu aşk sesi
Ugh! Beni okşamak
Ugh! Bu aşk sesi
Uhh ve kızlar beni okşamak
Bu aşk sesi