Subsonica — Ali Scure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subsonica adlı sanatçının "Ali Scure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Case, strade, tetti di notte,
luna, treno, suoni distanti,
prati, auto giorni lontani,
la corrente lungo i cavi spenti.
Chiudere gli occhi e poi,
chiudere gli occhi e poi,
ali scure tagliano il cielo.
Scosse, grida, ecco le bombe,
guerra, foto mentre sorridi,
padre, madre, giorni distanti,
la sirena grida coi suoi denti.
Chiudere gli occhi e poi,
ali scure tagliano il cielo,
chiudere gli occhi e poi,
trema l’aria tagliano il cielo,
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Fumo, pianti, echi pesanti,
voci, fuoco, lame, paura,
penso quanto siano distanti,
la sirena strilla contro il buio.
Chiudere gli occhi e poi,
ali scure tagliano il cielo,
chiudere gli occhi e poi,
trema l’aria tagliano il cielo,
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Chiudere gli occhi e poi
Case, strade, tetti di notte,
luna, cielo, suoni distanti,
prati, auto, giorni lontani,
chiss? cosa rimarr? domani.
Şarkı sözü çevirisi
Evler, sokaklar, geceleri çatılar,
Ay, tren, uzak sesler,
Meadows, araba günler uzakta,
Kablolar boyunca akım kapatıldı.
Gözlerini kapat ve sonra,
gözlerini kapat ve sonra,
karanlık kanatlar gökyüzünü kesti.
Sallayarak, bağırarak, işte bombalar,
savaş, gülümserken fotoğraflar,
baba, anne, uzak günler,
Denizkızı dişleriyle çığlık atıyor.
Gözlerini kapat ve sonra,
karanlık kanatlar gökyüzünü kesti,
gözlerini kapat ve sonra,
hava titriyor gökyüzünü kesti,
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Duman, ağlayan, ağır yankılar,
sesler, ateş, bıçaklar, korku,
Sanırım ne kadar uzaktalar,
siren karanlıkta çığlık atıyor.
Gözlerini kapat ve sonra,
karanlık kanatlar gökyüzünü kesti,
gözlerini kapat ve sonra,
hava titriyor gökyüzünü kesti,
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Gözlerini kapat ve sonra
Evler, sokaklar, geceleri çatılar,
ay, gökyüzü, uzak sesler,
Çayırlar, arabalar, uzak günler,
kim bilir? ne kalır? yarın.