Subsonica — Attacca Il Panico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subsonica adlı sanatçının "Attacca Il Panico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ce l’ho nel sangue il pensiero che irrita
questo vespaio di paure che si agita
Qui nella mente inquietudine e replica
dietro la tela di un mattino di tenebra
Ce l’ho nel sangue
per come siamo stanchi
delle illusioni appiccicate sotto ai banchi
Qui nella mente sognare una trappola
e che l’amore è un’invenzione che lacera
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Ce l’ho nel sangue il deodorante d’America
e in ogni strada copre ogni discarica
Qui nella mente il futuro che scivola
per ogni sogno dissanguato d’identità
Ce l’ho nel sangue e della verità
il cielo copre tonnellate di oscurità
però che in fondo che non mi schiaccerà
finché combatto per la mia stabilità
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Nuova aria tra nuove carceri
rubando il fiato ai diavoli
nei miei inferni
Ed ogni giorno una nuova ostilità
ed ogni giorno la mia rinascita
nella trincea della mia identità
Ed ogni giorno una nuova ostilità
ed ogni giorno una nuova eredità
sul filo denso della mia identità
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Nuova aria tra nuove carceri
rubando il fiato ai diavoli
nei miei inferni
Ed ogni giorno una nuova perdita
ed ogni giorno la mia rinascita
sul filo denso della mia identità
Ed ogni giorno una nuova ostilità
ed ogni giorno una nuova eredità
sul filo denso della mia identità
Perdo sangue e attacca il panico
finchè resisterò
sarò più forte
Nuova aria tra nuove carceri
rubando il fiato ai diavoli
nei miei inferni
Şarkı sözü çevirisi
Kanımda sinir bozucu bir düşünce var.
bu heyecan verici korkuların eşekarısı
Burada zihin huzursuzluk ve cevap
karanlık bir sabah tuvalinin arkasında
Bu benim kanımda var.
ne kadar yorgun olduğumuz için
sanrılar bankların altında sıkışmış
İşte akılda bir tuzak hayal
ve bu aşk gözyaşları bir buluştur
Kan kaybediyorum ve panik atak geçiriyorum
direndiğim sürece
Daha güçlü olacağım
Kanımda Amerika'nın Deodorantı var.
ve her sokakta her çöplüğü kapsar
İşte zihninde kayıyor gelecek
her kanlı kimlik rüyası için
Kanımda ve gerçeklerde var
gökyüzü tonlarca karanlığı kaplıyor
ama sonunda beni ezmeyecek
istikrarım için savaştığım sürece
Kan kaybediyorum ve panik atak geçiriyorum
direndiğim sürece
Daha güçlü olacağım
Yeni hapishaneler arasında yeni hava
şeytanın nefesini çalmak
benim cehennemde
Ve her gün yeni bir düşmanlık
ve her gün yeniden doğuş
kimliğimin siperinde
Ve her gün yeni bir düşmanlık
ve her gün yeni bir miras
kimliğimin yoğun ipliği üzerinde
Kan kaybediyorum ve panik atak geçiriyorum
direndiğim sürece
Daha güçlü olacağım
Yeni hapishaneler arasında yeni hava
şeytanın nefesini çalmak
benim cehennemde
Ve her gün yeni bir kayıp
ve her gün yeniden doğuş
kimliğimin yoğun ipliği üzerinde
Ve her gün yeni bir düşmanlık
ve her gün yeni bir miras
kimliğimin yoğun ipliği üzerinde
Kan kaybediyorum ve panik atak geçiriyorum
direndiğim sürece
Daha güçlü olacağım
Yeni hapishaneler arasında yeni hava
şeytanın nefesini çalmak
benim cehennemde