Subsonica — Cose Che Non Ho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subsonica adlı sanatçının "Cose Che Non Ho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse écosì, io vivo fuori tempo;
évero ciòche sento sotto pelle,
écome una costante sensazione di mancata appartenenza
che suona e vedo le tue mani
allontanarsi alla deriva delle
cose che non ho,
cose che non avrei potuto avere mai,
e cose che non so,
le cose che non ho sono ciòche sono e non chiedono scusa.
(Guardale a fondo non cerco una scusa).
Forse éperchésorrido fuori tempo,
non riesco ad adattarmi e galleggiare,
perso dentro guai di cui non
provo neanche piùa trovare un senso,
ti cerco e vedo le tue mani
allontanarsi alla deriva delle
RIT.
Ma non rinunceròai miei relitti, alle mie cose che non ho e non le tradirò- cose che so Non dimenticheròla nostra strada e ciòche siamo,
questo no non credo cambierò- cose che so —
RIT.
Şarkı sözü çevirisi
Belki de öyle, zamanın dışında yaşıyorum;
derimin altında hissettiğim her şey,
bu sürekli bir aidiyet duygusu gibi
bu sesler ve ellerini görüyorum
uzak sürüklenen
sahip olmadığım şeyler,
asla sahip olamayacağım şeyler,
ve bilmediğim şeyler,
sahip olmadığım şeyler oldukları şeylerdir ve özür dilemezler.
(Onlara iyice bakın, bir bahane aramıyorum).
Belki de zamandan kurtulmak zor.,
Sığamıyorum ve yüzemiyorum,
başı dertte değil
Artık bir anlam ifade etmeye bile çalışmıyorum.,
Seni arıyorum ve ellerini görüyorum
uzak sürüklenen
RİT.
Ama enkazlarımı ve sahip olmadığım eşyalarımı terk etmeyeceğim ve onlara ihanet etmeyeceğim-bildiğim şeyleri, yolumuzu ve sahip olduğumuz şeyleri unutmayacağım.,
bu hayır, değişeceğimi sanmıyorum-bildiğim şeyler —
RİT.