Subterranean Masquerade — Father and Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subterranean Masquerade adlı sanatçının "Father and Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope it’s not too late
To show my regret
For leaving you
Hope it’s still alright
And we wouldn’t fight
You’re my source of light
The star that shines at night
When the clouds show up
I’ve waited for the day we will meet again
It’s been too long, I know, my friend
A raging sea took me to a far off place
Where sirens weep a prayer for grace
For the love of God
Have you lost your mind?
Please stop this pity cry
For living in peace
In dark times like these
Gotta take your chance
Break off your shale
Gotta be yourself
I waited for the day we will meet again
It’s been too long, I know, my friend
I’m the lord, the wind that blows through your sail
It’s your soul I’d like to claim
We should join our forces, the only way to stop those voices that rage your sea
Raging thunder shakes the land, the land on which I stand
Confusion, medley of tongues, the snake raises his head
Drinking the nectar of a sweet forbidden fruit
And then…
From the depths I scream your name
A lone oak portrait against the horizon
Its branches stretch to the skies
With roots planted on streams of water
Its leaf will not dry out
We have a bonding, we have a pack
We are united like father and son
Even the demons
Submissive head down
Walking through this great bazaar
See you next time!
Şarkı sözü çevirisi
Çok geç değil umut
Pişmanlığımı göstermek için
Güler
Hala sorun yok umarım
Ve kavga etmedik
Işık kaynağım sensin
Geceleri parlayan yıldız
Bulutlar ortaya çıktığında
Tekrar buluşacağımız günü bekledim.
Çok uzun zaman oldu, biliyorum, arkadaşım
Azgın bir deniz beni uzak bir yere götürdü
Sirenlerin ağladığı yerde lütuf için bir dua
Tanrı aşkına
Aklını mı kaçırdın sen?
Lütfen bu acıma ağlamasını kes.
Barış içinde yaşamak için
Böyle karanlık zamanlarda
Gerek şansınızı deneyin
Şeylini kır
Olmalı kendine
Tekrar buluşacağımız günü bekledim.
Çok uzun zaman oldu, biliyorum, arkadaşım
Ben rab'im, yelkenin içinden esen rüzgar
Senin ruhun olduğunu iddia etmek istiyorum.
Güçlerimizi birleştirmeliyiz, denizinizi öfkelendiren sesleri durdurmanın tek yolu
Raging thunder hangi duruyorum arazi, arazi sallar
Karışıklık, dillerin karışık, yılan başını yükseltir
Tatlı bir yasak meyvenin nektarını içmek
Ve sonra…
Derinlerden adını haykırıyorum
Ufka karşı yalnız bir meşe portresi
Dalları gökyüzüne uzanıyor
Su akışlarına dikilen köklerle
Yaprağı kurumaz
Bir bağımız var, bir paketimiz var
Baba ve oğul gibi birleştik.
İblisler bile
İtaatkar baş aşağı
Bu büyük çarşıda yürümek
Bir dahaki sefere görüşürüz!