Subterranean Masquerade — Reliving the Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subterranean Masquerade adlı sanatçının "Reliving the Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ruthless beauty that blurs the mind
Cleanse the dust off my backpack
It’s been too long since I travelled far
Entering the great bazaar
Sellers try to seal a transaction
It’s all for sale if the price is right
How can I be reliving the feeling?
Under every bench there is a bent shadow that gave it all away
A gaze of dead end spread upon his face
He sits and smiles at foreigners
At night the streets turn silent, angels rise from the ashes of the lost
Celestine souls
Seeds of comfort planted in them all
Dancing 'til they break apart with dawn
How can I be reliving the feeling?
How can I still cope with this all?
How long should I keep ignoring the meaning?
That knocks on my door
Sometimes life puts me on my knees
And wounds open inside of me Can’t breathe, just want to walk away
Reliving that feeling I once had
A box full of video tapes
Is all that’s left unless I pay the price
Şarkı sözü çevirisi
Zihni bulanıklaştıran acımasız güzellik
Sırt çantamdaki tozu Temizle.
Uzaklara gittiğimden beri çok uzun zaman oldu.
Büyük Çarşı'ya giriş
Satıcılar bir işlemi mühürlemeye çalışıyor
Fiyat doğruysa, hepsi satılıktır
Bu duyguyu nasıl yeniden yaşayabilirim?
Her tezgahın altında her şeyi veren bükülmüş bir gölge var
Yüzüne bir çıkmaz bakış yayıldı
O oturur ve yabancılara gülümsüyor
Geceleri sokaklar sessizleşiyor, melekler kayıpların küllerinden yükseliyor
Celestine ruhlar
Hepsine ekilen konfor tohumları
'Til dawn dans ile ayır onlar
Bu duyguyu nasıl yeniden yaşayabilirim?
Nasıl hala tüm bu ile başa çıkabilir miyim?
Anlamı ne kadar görmezden gelmeliyim?
O gelip kapımı çalıyor
Bazen hayat beni dizlerimin üzerine koyar
Ve içimdeki yaralar nefes alamıyor, sadece uzaklaşmak istiyorum
Bir zamanlar duygu vardı tekrar tekrar yaşayacağım
Video kasetlerle dolu bir kutu
Bedelini ödemezsem geriye kalan tek şey bu.