Subterranean Masquerade — Temporary Psychotic State şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subterranean Masquerade adlı sanatçının "Temporary Psychotic State" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mirrors covered my hopes for endless mournful hours, hours of staring into me As time passes in circles, surrounding fields of trust — faithless I’ll drown —
free
I wish my fingers to bleed from a touch of grace
I wish my eyes to be wounded by a broken glass
Passionate to paint my dreams in daylight, beyond the fields of grief a path
Withered as your bright world, count dead hours under neurotic spark
To be heard in silence
To be embraced in the nights
Sometimes I feel I’m drowning
In this sea of despair and lust,
With salty tears like pilgrims
I’m witnessing my own demise,
Passionate to cross this border,
To come free at once,
To throw myself into the fire,
Immortal, I’ll become one with the dust
Forgive me as I’m losing
I’m almost there… I’m coming — almost touching — so real — so close —
So much for fighting this psychotic state of mine
Do you know how it feels to be awakened as water covers my eyes?
Şarkı sözü çevirisi
Aynalar, sonsuz kederli saatler için umutlarımı kapladı, zaman çevrelerde geçerken bana bakan saatler, güven alanlarını çevreleyen-inançsız boğulacağım —
ücretsiz
Parmaklarımın zarafet dokunuşundan kanamasını istiyorum.
Gözlerimin kırık bir cam tarafından yaralanmasını diliyorum
Hayallerimi gün ışığında boyamak için tutkulu, keder alanlarının ötesinde bir yol
Parlak dünyanız gibi solmuş, nevrotik kıvılcım altında ölü saatleri Sayın
Sessizlik içinde duyulacak
Geceleri kucaklanmak
Bazen boğulduğumu hissediyorum.
Bu umutsuzluk ve şehvet denizinde,
Hacılar gibi tuzlu gözyaşları ile
Kendi ölümüme tanık oluyorum.,
Bu sınırı geçmek için tutkulu,
Bir kerede özgür olmak için,
Kendimi ateşe atmak için,
Ölümsüz, tozla bir olacağım
Kaybettiğim için beni affet
Neredeyse oradayım ... geliyorum - neredeyse dokunaklı - çok gerçek - çok yakın —
Bu psikotik durumumla savaşmak için çok fazla
Su gözlerimi kaparken uyanmak nasıl bir duygu biliyor musun?