Subway To Sally — Abgesang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subway To Sally adlı sanatçının "Abgesang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im letzten heimlichen Versteck
tief unter Laub und Erde
da ist ein Platz für meinen Sarg
dort wo ich wohnen werde
durch die Bretter bohr’n sich Würmer
an dem Deckel nagt das Land
und ich starre durch die Ritzen
meine Glieder werden Sand
dort wart' ich auf dich
ich warte
auf dich
der Marmorblock auf meinem Kopf
bringt hundertfache Leiden
Disteln grünen schon und Gras
aus meinen Eingeweiden
dort wart' ich auf dich …
mors est quies viatoris
finis est omnis laboris
von den Knochen wäscht der Regen
jede Faser Fleisch mir ab und es legt die dunkle Kälte
sich zu mir in’s Aschengrab
dort wart' ich auf dich …
mors est quies viatoris
finis est omnis laboris
Şarkı sözü çevirisi
Son gizli saklanma yerinde
yaprakların ve toprağın altında derin
tabutum için bir yer var
nerede yaşayacağım
solucanlar tahtaları deliyor
toprak kapağı kemiriyor
ve çatlaklara bakıyorum
uzuvlarım kum haline gelir
orada seni bekliyordum.
Bekliyorum
sana
kafamdaki mermer blok
yüz kat acı getiriyor
Devedikeni yeşil ve Çimen
bağırsaklarımdan
orada seni bekliyordum. …
mors est quies viatoris
finis est omnis laboris
kemiklerden yağmur yıkar
etin her lifi beni soyuyor ve karanlığı soğuk tutuyor
bana küller içinde
orada seni bekliyordum. …
mors est quies viatoris
finis est omnis laboris