Subway To Sally — Judaskuss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subway To Sally adlı sanatçının "Judaskuss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niemand ausser mir mein Bruder*
Wird an deiner Seite bleiben,
Doch man wird in tausend Jahren
Über uns noch Lieder schreiben.
Niemand wird die Tat begreifen.
Du musst mir die Freiheit schenken
Dieses Kreuz für euch zu tragen,
Es mit Blut für euch zu traenken.
Küss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich.
Hundert Häscher warten
Also küss mich, küss mich,
Also küss mich diese Nacht.
Neig dich zu mir treuer Jünger
Deine Schuld wird aufgehoben,
Es muss sein, es ist dein Schicksal
Mit dem meinen eng verwoben
Küss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich.
Hundert Häscher warten
Also küss mich, küss mich,
Also küss mich diese Nacht.
Sag dieses Trostwort allen,
Hier ist, was sie retten kann
Denn wie tief auch Menschen fallen
Gott nimmt auch die Sünder an!
Küss mich jetzt im dunklen Garten
Dies ist dein Geschenk an mich.
Hundert Häscher warten
Also küss mich, küss mich,
Also küss mich diese Nacht.
Şarkı sözü çevirisi
Benden başka kimse kardeşim*
Senin yanında kalacak,
Ama bin yıl içinde olacaksın.
Hakkımızda hala şarkı yazıyoruz.
Kimse tapuyu anlamayacak.
Bana özgürlük vermelisin.
Bu haçı senin için taşımak için ,
Senin için kanla sulamak için.
Şimdi karanlık bahçede öp beni
Bu bana hediyen.
Yüz avcı bekliyor
Öp beni, öp beni,
Bu gece öp beni.
Bana sadık bir öğrenci eğin
Suçluluğun kaldırılacak.,
Bu olmalı, bu senin kaderin
Benimkiyle yakından iç içe geçmiş
Şimdi karanlık bahçede öp beni
Bu bana hediyen.
Yüz avcı bekliyor
Öp beni, öp beni,
Bu gece öp beni.
Herkese bu teselli kelimesini söyle,
İşte seni kurtarabilecek şey
Çünkü insanlar ne kadar derine düşüyor
Tanrı da günahkarları kabul eder!
Şimdi karanlık bahçede öp beni
Bu bana hediyen.
Yüz avcı bekliyor
Öp beni, öp beni,
Bu gece öp beni.