Subway To Sally — Voodoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Subway To Sally adlı sanatçının "Voodoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich stecke Nadeln in ein Bildnis von dir,
In Beine und Bauch, in Augen und Finger auch.
Ich lege Feuer an ein Bildnis von dir,
An Beine und Bauch, an Augen und Finger auch.
Ich denk mit deinem Kopf,
Ich kriech in deinen Leib,
Ich bin dein schlimmster Traum für eine Weile.
Du bist so schwach und klein,
Mein Fluch kann tödlich sein
Und Gift wird nur durch Gift besiegt allein.
Ich verfluch dich, such dich heim,
Dring in dich ein, weil ich dich hasse,
Bis ich wieder von dir lasse,
Bin ich dein Fluch,
Bin ich dein Fluch.
Ich gie�?e Wasser auf ein Bildnis von dir,
Auf Beine und Bauch, auf Haare und Finger auch.
Ich rei�?e die Glieder aus einem Bildnis von dir,
Die Finger, die Hände, die Arme und Beine auch.
Ich denk mit deinem Kopf,
Ich kriech in deinen Leib,
Ich bin dein schlimmster Traum für eine Weile.
Du bist so schwach und klein,
Mein Fluch kann tödlich sein
Und Gift wird nur durch Gift besiegt allein.
Ich verfluch dich, such dich heim,
Dring in dich ein, weil ich dich hasse,
Bis ich wieder von dir lasse,
Bin ich dein Fluch,
Bin ich dein Fluch.
Ich verfluch dich, such dich heim,
Dring in dich ein, weil ich dich hasse,
Bis ich wieder von dir lasse,
Bin ich dein Fluch,
Bin ich dein Fluch.
Şarkı sözü çevirisi
Senin bir effigy içine iğne koymak,
Bacaklarda ve karnında, gözlerde ve parmaklarda da.
Senin imajına ateş yaktım.,
Bacaklarda ve karnında, gözlerde ve parmaklarda da.
Kafanla düşünüyorum.,
Vücuduna sürünüyorum.,
Bir süreliğine en kötü hayalin benim.
O kadar zayıf ve küçük sana ,
Lanetim ölümcül olabilir
Ve zehir sadece zehir tarafından yenilir.
Seni lanetliyorum, seni eve arıyorum,
Sana nüfuz et çünkü senden nefret ediyorum,
Seni tekrar bırakana kadar,
Ben senin lanetin miyim,
Senin lanetin benim.
Ben gie gi?e su senin bir görüntü üzerinde,
Bacaklarda ve karnında, saçlarda ve parmaklarda da.
Ben rei rei?E bir görüntünün üyeleri,
Parmaklar, eller, kollar ve bacaklar da.
Kafanla düşünüyorum.,
Vücuduna sürünüyorum.,
Bir süreliğine en kötü hayalin benim.
O kadar zayıf ve küçük sana ,
Lanetim ölümcül olabilir
Ve zehir sadece zehir tarafından yenilir.
Seni lanetliyorum, seni eve arıyorum,
Sana nüfuz et çünkü senden nefret ediyorum,
Seni tekrar bırakana kadar,
Ben senin lanetin miyim,
Senin lanetin benim.
Seni lanetliyorum, seni eve arıyorum,
Sana nüfuz et çünkü senden nefret ediyorum,
Seni tekrar bırakana kadar,
Ben senin lanetin miyim,
Senin lanetin benim.