Such A Surge — Joy & Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Such A Surge adlı sanatçının "Joy & Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Send out your may day and pray
That the blue sky won’t fade to gray anyway
You have to pay the price for the lies in your eyes
When you look at me, you’re fakin'
That same smile while you’re drivin' me wild
Talking to you is like talking to the TV
I try to communicate but you don’t wanna hear me You try to teach us to hate each other
How to judge a book by the cover
All the bridges that you burn
Will come back one day
To haunt you, demons will be on your trail in hell
I don’t receive relief when I’m in need of your helping hands
My so called friends fuck you and don’t try to dazzle my eyes
Your luring apple is a lie so tell me why
You’re living on the dark side of greed
So sucker yes indeed there is the need that you bleed
Joy & pain, your sunshine is my rain
Respect, I don’t know if I’m feeling that for you
Self consciously have you told us so many lies, I thought were true
But afterwards there was just something hittin' on my mind
I can’t believe that I was wrong and too blind
To see that you won’t change your life that I can’t understand
'Cause you don’t get further with it, you’re a poor old man
So listen up loud and clear and try to make it for real
When you get home don’t tell us lies cause mother is also here
Searching for something that we call respect
You will never deserve it even if you don’t quit
You committed a crime against your own family
So word for word and line for line stand up for it Since you have been gone life changed so fast
No one is remembers the ugly old past
To get through this, it’s our family affair
But we’re gonna make it and we don’t care
Down to earth we’re gonna stay fair
Joy & pain, your sunshine is my rain
A deeper shade of soul is pulsating in my veins
I’m standing in your rain, I’m going down your drain
You enjoy my pain cause I don’t play your game
Hate is your weapon, at me you take aim
Day by day, up 'n' down, round 'n' round
What the hell is going on, how can I stay strong
I’m a outcast, power blast, free at last
In this to win this, of course, I am a menace
And I’m ready for the next move
'Cause I’m two steps ahead, I can’t wait to combat
Your getting hectic cause I know the right tactic
Tic-tac, yes, I’m back to attack the redneck
Life is like a game only the strongest will remain
I wait for justice but i wait in vain
Joy 'n' pain every single day the same
The rich in the sunshine, the poor in the rain
Joy & pain, your sunshine is my rain
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs gününüzü gönderin ve dua edin
Mavi Gökyüzü yine de griye dönüşmeyecek
Gözlerindeki yalanların bedelini ödemek zorundasın.
Bana baktığında, numara yapıyorsun.
Beni deli ederken aynı gülümseme
Seninle konuşmak televizyonla konuşmak gibi.
İletişim kurmaya çalışıyorum ama beni duymak istemiyorsun. bize birbirimizden nefret etmeyi öğretmeye çalışıyorsun.
Bir kitabı kapağa göre nasıl yargılayabilirim
Yaktığın tüm köprüler
Bir gün geri gelecek
Sana musallat olmak için, şeytanlar cehennemde senin izinde olacak
Yardım ellerine ihtiyacım olduğunda rahatlamıyorum.
Sözde arkadaşlarım seni beceriyor ve gözlerimi kamaştırmaya çalışma
Senin çekici elmanın bir yalan, bu yüzden bana nedenini söyle
Açgözlülüğün karanlık tarafında yaşıyorsun.
Yani enayi Evet gerçekten kanama ihtiyacı var
Joy & pain, your sunshine is my rain
Saygı, senin için böyle hissediyor muyum bilmiyorum.
Bilinçli olarak bize çok fazla yalan söyledin, doğru olduğunu düşündüm
Ama sonradan kafama vurup bir şey oldu'
Yanıldığıma ve çok kör olduğuma inanamıyorum.
Hayatını değiştirmeyeceğini görmek için.
Çünkü daha ileri gidemezsin, sen zavallı yaşlı bir adamsın.
Çok açık ve net dinleyin ve gerçek için bunu yapmak için deneyin
Eve geldiğinde bize yalan söyleme çünkü annem de burada.
Saygı dediğimiz bir şeyi aramak
Bırakmasanız bile bunu asla hak etmeyeceksiniz
Kendi ailene karşı bir suç işledin.
Yani kelime için kelime ve satır için satır bunun için ayağa kalkın gittiğinden beri hayat çok hızlı değişti
Hiç kimse çirkin eski geçmişi hatırlamıyor
Şunu bir aile ilişkimiz var
Ama başaracağız ve umursamıyoruz.
Dünya'ya kadar adil kalacağız.
Joy & pain, your sunshine is my rain
Damarlarımda daha derin bir ruh tonu titreşiyor
Yağmurda duruyorum, drenajına iniyorum
Ben oyun oynamam ağrıya neden benim zevk
Nefret senin silahın, bana nişan al
Aşağı güne kadar 'n' yuvarlak 'n' yuvarlak
Neler oluyor, nasıl güçlü kalabilirim
Ben bir dışlandım, güç patlaması, sonunda özgürüm
Bu kazanmak için bu, tabii ki, ben bir tehdit duyuyorum
Ve bir sonraki hamle için hazırım
Çünkü iki adım öndeyim, savaşmak için sabırsızlanıyorum
Telaşlanıyorsun çünkü doğru taktiği biliyorum.
Tic-tac, Evet, köylü saldırmak için geri döndüm
Hayat sadece en güçlü kalacak bir oyun gibidir
Adaleti bekliyorum ama boşuna bekliyorum.
Joy' n ' pain her gün aynı
Güneşte zenginler, yağmurda fakirler
Joy & pain, your sunshine is my rain