Sue Saad & the Next — Young Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sue Saad & the Next adlı sanatçının "Young Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mama told me to be clean and behave
I always listened or she’d slap me in the face
I never swore, I never said no dirty words
Didn’t play with boys, 'cause mama said I’d get hurt
When I was a young girl, ah, ah, oh
When I was a young girl, ah, ah, oh
I walked to school and skipped the cracks in the cement
I used to watch the boys through the holes in the fence I kept my distance,
didn’t want to break the rules
I knew what mama would say, but it seemed so cruel
When I was a young girl, ah, ah, oh
When I was a young girl, ah, ah, oh
When I was a young girl!
Remember
Remember
Hey, mama, can I go out tonight?
Please, mama, there’s a party tonight
Oh, daddy, won’t you say it’s alright?
Please, daddy, won’t you say it’s alright?
Oh, mama, I’ll behave myself
Papa said: «Be home by quarter to twelve»
Oh, daddy, won’t you say it’s alright?
Go tell mama it’ll be alright for me!
Please, daddy, go tell mama it’ll be alright
Please!
When I got older all my friends began to change
Since I learned to kiss the boys, things have never been the same
I make my own choice now, I go my own way
Don’t have to worry no more about what mama might say
But when I was a young girl, ah, ah, oh
When I was a young girl, ah, ah, oh
When I was a young girl!
Ohohohoho!
Ohohohoho!
Ohohoho!
When I was a young girl!
Yeah, a young girl
When I was a young girl! ah, ah, oh
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana temiz olmamı ve terbiyeli olmamı söyledi.
Her zaman dinlerdim, yoksa yüzüme tokat atardı.
Asla yemin etmedim, asla kirli sözler söylemedim
Erkeklerle oynamadım, çünkü annem incineceğimi söyledi.
Ben genç bir kızken, ah, ah, oh
Ben genç bir kızken, ah, ah, oh
Okula yürüdüm ve çimentodaki çatlakları atladım
Çitteki deliklerden çocukları izlerdim. mesafemi korudum.,
kuralları çiğnemek istemedim.
Annemin ne diyeceğini biliyordum, ama çok acımasız görünüyordu
Ben genç bir kızken, ah, ah, oh
Ben genç bir kızken, ah, ah, oh
Ben genç bir kızken!
Hatırlamak
Hatırlamak
Anne, bu gece dışarı çıkabilir miyim?
Lütfen anne, bu gece bir parti var.
Baba, iyi olduğunu söylemeyecek misin?
Lütfen baba, iyi olduğunu söylemeyecek misin?
Oh, anne, uslu duracağım kendimi
Babam dedi ki: "on iki çeyreğe kadar evde Ol»
Baba, iyi olduğunu söylemeyecek misin?
Git anneme benim için iyi olacağını söyle!
Lütfen baba, git annene her şeyin yoluna gireceğini söyle.
Lütfen!
Yaşlandığımda tüm arkadaşlarım değişmeye başladı.
Çocukları öpmeyi öğrendiğimden beri her şey eskisi gibi olmadı.
Şimdi kendi seçimimi yapıyorum, kendi yoluma gidiyorum
Artık annemin ne söyleyeceği konusunda endişelenmene gerek yok.
Ama ben genç bir kızken, ah, ah, oh
Ben genç bir kızken, ah, ah, oh
Ben genç bir kızken!
Ohohohoho!
Ohohohoho!
Ohohoho!
Ben genç bir kızken!
Evet, genç bir kız.
Ben genç bir kızken! ah, ah, oh