Suede — Graffiti Women şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "Graffiti Women" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in the undertow
of a muddy river’s ebb and flow
is a hand that will not let go the current is strong
the river is deep
in the afterglow
of the fire that tore through the room below
someone calls through the smoke
«all you can do is try to breathe
to breathe
to breathe
to breathe»
when the road is steep
and the ground gives way beneath your feet
it’s the last place you want to be the air here is thin
you must try to breathe
to breathe
to breathe
to breathe
in the undertow
of a muddy river’s ebb and flow
is a hand that will not let you go that belongs to someone like me who’s holding your head and helping you breathe
to breathe
to breathe
to breathe
you need to be free
you need to be free
Şarkı sözü çevirisi
alt akışta
çamurlu bir nehrin gelgit ve akışının
güçlü bir akımın gitmesine izin vermeyecek bir el var mı
nehir derin
afterglow içinde
aşağıdaki odayı parçalayan yangından.
birisi dumandan çağırıyor
"yapabileceğin tek şey nefes almaya çalışmak
solumak
solumak
solumak»
yol dik olduğunda
ve zemin ayaklarının altında yol verir
burası olmak isteyeceğin son yer. buradaki hava çok zayıf.
nefes almak için denemek gerekir
solumak
solumak
solumak
alt akışta
çamurlu bir nehrin gelgit ve akışının
gitmene izin vermeyecek bir el, başını tutan ve nefes almana yardım eden benim gibi birine ait.
solumak
solumak
solumak
özgür olmak gerekir
özgür olmak gerekir