Suede — Modern Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "Modern Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dog Man Star
Modern Boys
come unto me my winter son
we could lie on the rails
and when the morning comes
we’ll be miles away, miles away
slipping away while the city sleeps
running away from this cruel disease
miles away, miles away
modern boys, modern boys
hand in hand
sick of the fear
chasing away all the hungry years
we’re the modern boys
come unto me my sickly thing
we could lie on the rails
but to really win
we’ll just drive away, drive away
yes the world calls my international
so let the decades die
let the parties fall
and we’ll be miles away, miles away
'cos we’ll be living like
modern boys, modern boys
hand in hand
sick of the fear
chasing away all the hungry years
we’re the modern boys, modern boys
into the night, under the stars
jumping the lights in the silent cars
he’s on your left
i’m on your right
it’s so easy in the concrete night
Şarkı sözü çevirisi
Köpek Adam Yıldız
Modern Çocuklar
bana gel, kış oğlum.
rayların üzerinde uzanabiliriz.
ve sabah geldiğinde
kilometrelerce uzakta olacağız, kilometrelerce uzakta
şehir uyurken kayıyor
bu acımasız hastalıktan kaçmak
kilometrelerce uzakta, kilometrelerce uzakta
modern çocuklar, modern çocuklar
el ele
korkudan bıktım
tüm aç yılları kovalamak
biz modern çocuklarız.
bana gel benim hastalıklı şey
rayların üzerinde uzanabiliriz.
ama gerçekten kazanmak için
sadece uzaklaşacağız, uzaklaşacağız
Evet, dünya benim enternasyonalimi çağırıyor
öyleyse on yıllar ölsün
partiler düşsün
ve kilometrelerce uzakta olacağız, kilometrelerce uzakta
çünkü yaşamak gibi olacağız
modern çocuklar, modern çocuklar
el ele
korkudan bıktım
tüm aç yılları kovalamak
biz modern çocuklarız, modern çocuklarız.
geceye, yıldızların altına
sessiz arabalarda ışıklar atlama
sol taraftaki o
sağ tarafınızda değilim
beton gecede çok kolay