Suede — One Hit To The Body şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "One Hit To The Body" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it my imagination
Or is that a cardboard sky?
Is it just this situation
That’s made me lose my mind?
I don’t need you to be sorry
I just wanted you to know
That this is one hit to the body
One hit to the soul
It’s one hit to the body that won’t show
There’s a million constellations
Up in the make believe sky
And a million dead end situations
You could leave behind
And the lights and the lorries could show you which way to go And this is one hit to the body
One hit to the soul
It’s one hit to the body that won’t show
Is it something in the air that you breathe?
Is it something in the books that you read?
Is it something in the things that you do?
Is it something in the words that you use?
Cos the lights and the lorries will show you where you want to go And this is one hit to the body
One hit to the soul
It’s one hit to the body that won’t show
Well I don’t really need anybody I just wanted you to know
That this is one hit to the body that won’t show
That won’t show
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim hayal gücüm mü
Yoksa bu bir karton gökyüzü mü?
Sadece bu durum mu
Aklımı kaybetmeme neden oluyor?
Özür dilemene ihtiyacım yok.
Sadece bilmeni istedim
Bu vücuda bir vuruş olduğunu
Ruha bir vuruş
Bu göstermeyecek vücuda bir vuruş
Bir milyon takımyıldızı var
Gökyüzüne inan
Ve bir milyon çıkmaz durum
Geride bırakabilirsin
Ve ışıklar ve kamyonlar size hangi yöne gideceğinizi gösterebilir ve bu vücuda bir vuruştur
Ruha bir vuruş
Bu göstermeyecek vücuda bir vuruş
Havada soluduğun bir şey mi var?
Kitaplarda okuduğun bir şey mi?
Yaptığın şeylerde bir şey mi var?
Kullandığınız kelimelerde bir şey mi var?
Çünkü ışıklar ve kamyonlar size nereye gitmek istediğinizi gösterecek ve bu vücuda bir vuruş
Ruha bir vuruş
Bu göstermeyecek vücuda bir vuruş
Kimseye ihtiyacım yok. sadece bilmeni istedim.
Bu göstermeyecek vücuda bir vuruş olduğunu
Bu göstermeyecek