Suede — Picnic by the Motorway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suede adlı sanatçının "Picnic by the Motorway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so sorry to hear about the news
Don’t you worry
I’ll buy us a bottle and we’ll drink in the petrol fumes
I’m so sorry to hear about your world
Don’t you worry
There’s a gap in the fence down by the nature reserve
Hey such a lovely day such a lovely day
Such fun looking at the lovers in a lay by with my little one.
I’m so sorry to hear the news today
Don’t you worry
There’s been a speeding disaster so we’ll go to the motorway,
I’m so sorry to hear about the scene,
Don’t you worry,
Just put on your trainers and get out of it with me,
Hey, such a lovely day, such a lovely day,
Such fun, looking at the lovers in a lay-by with my little one.
Hey, such a lovely day, such a lovely day,
Such fun, looking at the lorries in the litter with my lovely one,
We could go dancing, we could go walking,
We could go shopping, we could keep talking,
We could go drinking, we could sit thinking,
We could go speeding, or we could go dreaming, see? oh hey…
Şarkı sözü çevirisi
Haberleri duyduğuma çok üzüldüm.
Merak etme sen
Bize bir şişe alacağım ve benzin dumanında içeceğiz
Dünyanızı duyduğuma çok üzüldüm.
Merak etme sen
Doğa Koruma alanının aşağısındaki çitlerde bir boşluk var.
Hey ne güzel bir gün ne güzel bir gün
Bebeğimle yatarken sevgililere bakmak çok eğlenceli.
Bugün haberleri duyduğuma çok üzüldüm.
Merak etme sen
Hızlı bir felaket oldu, bu yüzden otoyola gideceğiz.,
Bu sahneyi duyduğuma çok üzüldüm.,
Merak etme sen ,
Sadece spor ayakkabılarını giy ve benimle birlikte dışarı çık,
Hey, ne güzel bir gün, ne güzel bir gün,
Böyle eğlenceli, benim küçük ile bir lay-by aşıklar bakarak.
Hey, ne güzel bir gün, ne güzel bir gün,
Çok eğlenceli, çöp kamyonlara bakarak benim güzel biri ile,
Dansa gidebiliriz, yürüyüşe çıkabiliriz.,
Alışverişe gidebiliriz, konuşmaya devam edebiliriz.,
İçmeye gidebiliriz, oturup düşünebiliriz.,
Hız yapabiliriz, ya da rüya görebiliriz, gördün mü? oh hey…