Suffokate — Always Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suffokate adlı sanatçının "Always Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burning a hole inside of myself once again
I can feel the fire spreading
And it won’t, it won’t ever end
BURNING, BURNING
Burning from the inside out
BURNING, BURNING
Everyone fades away
Every time I close my eyes
More and more just burn to ashes
With the hope of a new light
That ends when I close my eyes
Time has come and gone
Memories asre a thing of the past
I’m holding on so tightliy
But I feel I’m losing my grasp
I’m losing my grasp
Everything is starting to fall
It begins to collapse on top of me It’s crushing, its crushing me down
I can feel the weight
Crushing me down, crushing me down
Crushing me into the ground
I am empty
This shit’s hopeless
I am empty
Always hopeless, always hopeless
Burning a hole inside of myself
I can fell the fire spreading
And it wont, it won’t ever end
BURNING, BURNING
Burning from the inside out
BURNING, BURNING
Everyone fades away
Time has come and gone
memories are a thing of the past
I’m holding on so tightly
But I feel I’m losing my grasp
Time has come and gone
Memories are a thing of the past
I’m holding on so tightly
But I feel I’m losing my grasp.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha içimde bir delik yakmak
Ateşin yayıldığını hissedebiliyorum.
Ve asla bitmeyecek, asla bitmeyecek
YANAN, YANAN
İçten dışa yanma
YANAN, YANAN
Herkes kayboluyor
Gözlerimi her kapattığımda
Daha fazla ve daha fazla sadece küllere yakmak
Yeni bir ışık umuduyla
Gözlerimi kapattığımda sona eriyor.
Zaman geldi ve gitti
Anılar geçmişte kaldı
Basılı halde tightliy yapıyorum
Ama kendimi kaybediyorum.
Bende kaybediyorum
Her şey düşmeye başlıyor
Üstümde çökmeye başlıyor, eziliyor, beni eziyor
Ağırlığı hissedebiliyorum.
Beni ezmek, beni ezmek
Beni yere ezmek
Boş değilim
Bu bok umutsuz
Boş değilim
Her zaman umutsuz, her zaman umutsuz
İçimde bir delik yakmak
Ben yayılan ateş düştü olabilir
Ve asla bitmeyecek, asla bitmeyecek
YANAN, YANAN
İçten dışa yanma
YANAN, YANAN
Herkes kayboluyor
Zaman geldi ve gitti
anılar geçmişte kaldı
Sımsıkı tutuyorum
Ama kendimi kaybediyorum.
Zaman geldi ve gitti
Anılar geçmişte kaldı
Sımsıkı tutuyorum
Ama kendimi kaybediyorum.