Sufjan Stevens — Romulus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sufjan Stevens adlı sanatçının "Romulus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once when our mother called
She had a voice of last year’s cough
We passed around the phone
Sharing a word about Oregon
When my turn came, I was ashamed
When my turn came, I was ashamed
Once when we moved away
She came to Romulus for a day
Her Chevrolet broke down
We prayed it’d never be fixed or be found
We touched her hair, we touched her hair
We touched her hair, we touched her hair
When she had her last child
Once when she had some boyfriends, some wild
She moved away quite far
Our grandpa bought us a new VCR
We watched it all night, but grew up in spite of it
We watched it all night, but grew up in spite of it
We saw her once last fall
Our grandpa died in a hospital gown
She didn’t seem to care
She smoked in her room and colored her hair
I was ashamed, I was ashamed of her
I was ashamed, I was ashamed of her
I was ashamed, I was ashamed of her
I was ashamed, I was ashamed of her
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde annemiz aramıştı.
Geçen yılki öksürüğün sesi vardı.
Telefonun etrafından geçtik.
Oregon hakkında bir kelime paylaşımı
Sıram geldiğinde utanıyordum.
Sıram geldiğinde utanıyordum.
Bir kez taşındığımızda
Bir günlüğüne Romulus'a geldi.
Onun Chevrolet bozuldu
Asla tamir edilmemesi ve bulunmaması için dua ettik.
Saçına dokunduk, saçına dokunduk
Saçına dokunduk, saçına dokunduk
Son çocuğunu doğurduğunda
Bir zamanlar bazı erkek arkadaşları vardı, bazı vahşi
Çok uzakta taşındı
Büyükbabamız bize yeni bir VCR aldı
Bütün gece izledik, ama buna rağmen büyüdük
Bütün gece izledik, ama buna rağmen büyüdük
Onu geçen sonbaharda bir kez gördük.
Büyükbabamız hastane önlüğünde öldü.
Umurunda değilmiş gibi davranıyordu
Odasında sigara içti ve saçlarını boyadı
Utandım, ondan utandım.
Utandım, ondan utandım.
Utandım, ondan utandım.
Utandım, ondan utandım.