Sugababes — Little Miss Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "Little Miss Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the most responsible girl that I know
Never late, always on time for the show
Ask anyone around me and they’ll tell you just how I am, yeah
I try to tell the truth every chance that I get
I never let the work I’m doing get to my head
And when it came to love I thought I gave it the best I had, yeah
But somewhere I missed, somewhere I slipped
Somewhere there’s a couple steps that I skipped
Somehow I told myself I didn’t need anyone
But look at me now
I was so busy telling everyone how good life is now that you’re gone
I was so happy being out on my own
So why do I feel so alone?
How could I get this wrong?
I guess that 'Little Miss Perfect' wasn’t so perfect after all
Now everything around me feels out of place
Like all four walls are closing in and there’s no escape
Everyday I spent without you it gets harder to act like I’m okay
If I could take back the things that I said
If I could unbreak everything that we had
I’d put all the pieces back together again
But look at me now
I was so busy telling everyone how good life is now that you’re gone
I was so happy being out on my own
So why do I feel so alone?
How could I get this wrong?
I guess that 'Little Miss Perfect' wasn’t so perfect after all
Now all that I know is all crashing down
And it’s the biggest shock to me
'Cause I thought I had it all figured out
So why does my heart feel empty?
I thought it was perfect but it wasn’t so perfect
But look at me now
I was so busy telling everyone how good life is now that you’re gone
I was so happy being out on my own
So why do I feel so alone?
I was so busy telling everyone how good life is now that you’re gone
I was so happy being out on my own
So why do I feel so alone?
How could I get this wrong?
I guess that 'Little Miss Perfect' wasn’t so perfect after all
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım en sorumlu kız benim.
Asla geç kalmayın, her zaman gösteri için zamanında
Çevremdeki herkese sor ve sana nasıl olduğumu söyleyecekler, Evet
Her fırsatta doğruyu söylemeye çalışıyorum.
Yaptığım işin başıma gelmesine asla izin vermedim.
Ve aşk söz konusu olduğunda, ona sahip olduğum en iyi şeyi verdiğimi düşündüm, Evet
Ama bir yerde kaçırdım, bir yerde kaydım
Bir yerlerde atladığım birkaç adım var.
Bir şekilde kendime kimseye ihtiyacım olmadığını söyledim.
Ama şimdi bana bak
Sen gittiğin için herkese hayatın ne kadar güzel olduğunu anlatmakla meşguldüm.
Yalnız kaldığım için çok mutluydum.
Peki neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Bunu nasıl yanlış anlayabilirim?
Sanırım 'küçük Bayan mükemmel' o kadar da mükemmel değildi
Şimdi etrafımdaki her şey yersiz hissediyor
Sanki dört duvar da kapanıyor ve kaçış yok.
Her gün sensiz zor hareket gibi tamam mı alır geçirdim
Eğer söylediklerimi geri alabilirsem
Eğer sahip olduğumuz her şeyi kırabilirsem
Tüm parçaları tekrar bir araya getirirdim
Ama şimdi bana bak
Sen gittiğin için herkese hayatın ne kadar güzel olduğunu anlatmakla meşguldüm.
Yalnız kaldığım için çok mutluydum.
Peki neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Bunu nasıl yanlış anlayabilirim?
Sanırım 'küçük Bayan mükemmel' o kadar da mükemmel değildi
Şimdi anlıyorum ki bütün hepsi yerle bir olur
Ve bu benim için en büyük şok
Çünkü her şeyi çözdüğümü sanıyordum.
Peki neden kalbim boş hissediyor?
Mükemmel olduğunu düşündüm ama o kadar da mükemmel değildi.
Ama şimdi bana bak
Sen gittiğin için herkese hayatın ne kadar güzel olduğunu anlatmakla meşguldüm.
Yalnız kaldığım için çok mutluydum.
Peki neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Sen gittiğin için herkese hayatın ne kadar güzel olduğunu anlatmakla meşguldüm.
Yalnız kaldığım için çok mutluydum.
Peki neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Bunu nasıl yanlış anlayabilirim?
Sanırım 'küçük Bayan mükemmel' o kadar da mükemmel değildi