Sugababes — Never Gonna Dance Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "Never Gonna Dance Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Circles on the floor,
I’m getting down, low
but things ain’t right, you’re gone,
I’m losing ground, no Do you remember when your heart was mine?
it’s all I ever think when it comes to you and I no I can’t feel right, I’ll be good and seal the deal
the rhythm can’t just go its the only thing of you
And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it All this time, I’ll work, I’ll find
A (…) that I store in my heart
we were so bright to know we couldn’t get it right
our bodies are in twain now I can’t get you off my mind
as we dance you know our feelings show
you oughtta know you got me as we dance we know my heart’s exposed
now I’m alone you left me And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it
I’m getting dumped, the rhythm’s all wrong
the record goes around, they’re playing our song
I gave into the groove but its giving me pain
there’s nothing you can do for me Mr. DJ And so I’m never gonna dance again,
I lost my rhythm when you said it’s over,
And as the final record starts to play,
I feel the dance floor turning colder,
And so I’m never gonna dance again,
Cause all the music in my world has faded,
I know it’s never gonna be the same,
I guess the moves just never made it its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
and so I’m never gonna dance again
its over, its over
Şarkı sözü çevirisi
Yerdeki daireler,
Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
ama işler yolunda değil, sen gittin.,
Yerimi kaybediyorum, hayır, kalbinin benim olduğu zamanı hatırlıyor musun?
sen ve ben söz konusu olduğunda düşündüğüm tek şey bu, hayır, doğru hissetmiyorum, iyi olacağım ve anlaşmayı imzalayacağım
ritim öylece gidemez.
Ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim,
Bitti dediğinde ritmimi kaybettim.,
Ve son kayıt çalmaya başladığında,
Dans pistinin daha soğuk olduğunu hissediyorum.,
Ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim,
Çünkü dünyamdaki tüm müzik soldu,
Asla eskisi gibi olmayacağını biliyorum.,
Hareketleri hiç bunca zaman yapmış galiba, çalışırım bulurum
Kalbimde sakladığım bir (...)
tabi biz bilmek çok zeki olduğumuzu
bedenlerimiz twain'de şimdi seni aklımdan çıkaramıyorum
dans ederken duygularımızı biliyorsun.
dans ederken beni yakaladığını bilmelisin. kalbimin açığa çıktığını biliyoruz.
şimdi yalnızım beni terk ettin ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim,
Bitti dediğinde ritmimi kaybettim.,
Ve son kayıt çalmaya başladığında,
Dans pistinin daha soğuk olduğunu hissediyorum.,
Ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim,
Çünkü dünyamdaki tüm müzik soldu,
Asla eskisi gibi olmayacağını biliyorum.,
Bu hamle daha önce bu konuda yapılmış sanırım
Terk ediliyorum, ritim yanlış.
plak her yerde dolaşıyor, şarkımızı çalıyorlar.
Ben oluk içine verdi ama bana acı veren
benim için yapabileceğin bir şey yok Bay DJ ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim,
Bitti dediğinde ritmimi kaybettim.,
Ve son kayıt çalmaya başladığında,
Dans pistinin daha soğuk olduğunu hissediyorum.,
Ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim,
Çünkü dünyamdaki tüm müzik soldu,
Asla eskisi gibi olmayacağını biliyorum.,
Bu hamle daha önce bu konuda yapılan herşey bitti, herşey bitti sanırım
ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim
bitti, bitti artık onun
ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim
bitti, bitti artık onun
ve bu yüzden bir daha asla dans etmeyeceğim
bitti, bitti artık onun