Sugababes — One Foot In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "One Foot In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No need to call me friend
I understand what you meant back then
All your times into suspend
Between half-past seven to quarter-past ten
All you need in me to surpass
Negative energies that had you upset
My loving kept your heart in line
Standing on the border line
Bridge
All my time and you can have it all
(As long as I’m not home too late
We can even catch a movie it starts around 8)
But you’re playing games don’t think I’ll come when you call
Coz I’ll be occupied with something else
One foot in, one foot out
It ain’t what I’m all about
Your love has got me spinning around
You take the love outta me Keeping your distance baby
No more I will resist baby
Not just a fling you see
I’m not your fashion accessory
It’s time your started to think of me Of more than just your girl baby
Have I offended you?
Coz your friends can hear me talking to you
Maybe I’ve got some things to do Call you up when I get through
Bridge
All my time and you can have it all
(As long as I’m not home too late
We can even catch a movie it starts around 8)
But you’re playing games don’t think I’ll come when you call
Coz I’ll be occupied with something else
One foot in, one foot out
It ain’t what I’m all about
Your love has got me spinning around
You take the love outta me Keeping your distance baby
No more I will resist baby
One foot in, one foot out
It ain’t what I’m all about
Your love has got me spinning around
You take the love outta me Keeping your distance baby
Şarkı sözü çevirisi
Bana arkadaş demene gerek yok.
O zamanlar ne demek istediğini anlıyorum.
Tüm zamanlarınızı askıya alın
Yedi buçuktan çeyrek buçuğa kadar
Bana ihtiyacın olan her şeyi aşmam için
Seni üzen negatif enerjiler
Sevgim kalbini hizada tuttu
Sınır çizgisinde duran
Köprü
Tüm zamanım ve her şeye sahip olabilirsin
(Evde çok geç olmadığım sürece
8 civarında başlayan bir filmi bile yakalayabiliriz.)
Ama oyun oynuyorsun. aradığında geleceğimi sanma.
Çünkü başka bir şeyle meşgul olacağım.
Bir ayak içeri, bir ayak dışarı
Ben tüm ilgili değil
Aşkın beni döndürüyor.
Beni buradan uzak bebeği dünyaya sevgiyi al
Artık direnmeyeceğim bebeğim.
Sadece bir kaçamak değil
Ben senin moda aksesuarın değilim.
Beni sadece kız bebeğinden daha fazla düşünmeye başlamanın zamanı geldi.
Seni gücendirdim mi?
Çünkü arkadaşların seninle konuştuğumu duyabiliyor.
Belki de yapmam gereken bazı şeyler var.
Köprü
Tüm zamanım ve her şeye sahip olabilirsin
(Evde çok geç olmadığım sürece
8 civarında başlayan bir filmi bile yakalayabiliriz.)
Ama oyun oynuyorsun. aradığında geleceğimi sanma.
Çünkü başka bir şeyle meşgul olacağım.
Bir ayak içeri, bir ayak dışarı
Ben tüm ilgili değil
Aşkın beni döndürüyor.
Beni buradan uzak bebeği dünyaya sevgiyi al
Artık direnmeyeceğim bebeğim.
Bir ayak içeri, bir ayak dışarı
Ben tüm ilgili değil
Aşkın beni döndürüyor.
Beni buradan uzak bebeği dünyaya sevgiyi al