Sugababes — Red Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "Red Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cooler than the red dress
Cos I’m cooler
Cos I’m cooler
Cos I’m cooler than the red dress
Cos I’m cooler
Cos I’m cooler
A girl’s entitled to flaunt
To get what she wants
Can’t say that it’s wrong
No baby
A man’s world but boy can’t you see
We’re pulling the strings
We’re taking the lead
And when you’re sure
You’ll never let her play you again
She’ll put on your favourite smile
Unplug the phone and get you alone,
dirty dance
Her hips will send you into a trance
Cos I’m cooler than the red dress
I’d rather catch a guy on my own
(Give me credit)
'Cos what you see the man gets
(Don't forget it)
And if he don’t I’m better off here alone
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Turned to candlelight to make you stay over
I’m giving it up now, baby
If that’s what I gotta do just to own you
I’m giving it up now maybe
(To you)
I’ve played the desperate lady
Jumped through all of the hoops boy
Instead of constant craving
I leave the chasing to you
And if you don’t respect it
I’ll kick with my Jimmy Choos
Cos boy if you don’t love me Then I’ve got nothing to lose
Cos I’ve been down this road before
I should have known that I was to blame
Won’t put on your
favourite smile
unplug the phone to get you alone
dirty dance-That's not the way i get my ROMANCE
Cos I’m cooler than the red dress
I’d rather catch a guy on my own
Cos what you see the man gets
And if he don’t I’m better off here alone
(Save your kisses)
Cos I’m cooler than the red dress
(Do you get it)
I’d rather catch a guy on my own
(Give me credit)
Cos what you see the man gets
(Don't forget it)
And if he don’t I’m better off here alone
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Turned to candlelight to make you stay over
I’m giving it up now baby
If that’s what I gotta do just to own you
I’m giving it up now baby
Turned to candlelight to make you stay over
I’m giving it up now baby
(Right now, baby)
If that’s what I gotta do just to own you
(Own you, own you baby)
I’m giving it up now maybe
So don’t call me baby
(Cooler than the red dress)
So don’t call me baby
(Cooler than the red dress)
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı elbiseden daha havalı
Çünkü ben daha havalıyım.
Çünkü ben daha havalıyım.
Çünkü ben kırmızı elbiseden daha havalıyım.
Çünkü ben daha havalıyım.
Çünkü ben daha havalıyım.
Bir kızın gösteriş yapma hakkı var.
İstediğini almak için
Bunun yanlış olduğunu söyleyemem.
Hayır bebek
Bir adamın dünyası ama çocuk görmüyor musun
İpleri çekiyoruz.
Biz önderlik ediyoruz.
Ve emin olduğun zaman
Bir daha seni oynamasına izin vermeyeceksin.
En sevdiğin gülümsemeyi giyecek.
Telefonun fişini çekin ve yalnız olsun,
kirli dans
Kalçaları seni transa sokacak
Çünkü ben kırmızı elbiseden daha havalıyım.
Bir adamı tek başıma yakalamayı tercih ederim.
(Bana kredi ver)
Çünkü gördüğün adam ne alır
(Bunu unutma)
Ve eğer yapmazsa, burada yalnız kalsam daha iyi olur.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh mum için kalıp yapmak için Döndü
Şimdi vazgeçiyorum, bebeğim.
Eğer sana sahip olmak için yapmam gereken buysa
Belki şimdi vazgeçiyorum.
(Seni)
Umutsuz bayanı oynadım.
Tüm çemberler üzerinden atladı çocuk
Sürekli özlem yerine
Kovalamayı sana bırakıyorum.
Ve eğer buna saygı duymuyorsan
Jimmy Choos'umla tekmeleyeceğim.
Çünkü beni sevmiyorsan kaybedecek bir şeyim yok.
Çünkü daha önce bu yoldan geçtim.
Bunun benim suçum olduğunu bilmeliydim.
Senin koymak olmaz
favori gülümseme
yalnız kalmak için telefonu prizden çekin
kirli dans-bu benim romantizm olsun yolu değil
Çünkü ben kırmızı elbiseden daha havalıyım.
Bir adamı tek başıma yakalamayı tercih ederim.
Çünkü gördüğün adam ne alır
Ve eğer yapmazsa, burada yalnız kalsam daha iyi olur.
(Öpücüklerini kurtar)
Çünkü ben kırmızı elbiseden daha havalıyım.
(Tut,)
Bir adamı tek başıma yakalamayı tercih ederim.
(Bana kredi ver)
Çünkü gördüğün adam ne alır
(Bunu unutma)
Ve eğer yapmazsa, burada yalnız kalsam daha iyi olur.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh mum için kalıp yapmak için Döndü
Şimdi vazgeçiyorum bebeğim.
Eğer sana sahip olmak için yapmam gereken buysa
Şimdi vazgeçiyorum bebeğim.
Üzerinde kalmak yapmak için mum ışığına döndü
Şimdi vazgeçiyorum bebeğim.
(Şu anda, bebeğim)
Eğer sana sahip olmak için yapmam gereken buysa
(Kendi, kendi bebek )
Belki şimdi vazgeçiyorum.
Bu yüzden bana bebeğim deme.
(Kırmızı elbiseden daha havalı)
Bu yüzden bana bebeğim deme.
(Kırmızı elbiseden daha havalı)