Sugababes — Undignified şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugababes adlı sanatçının "Undignified" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swollen eyes
No better to let you see them now
My wasted hearts
Will never learn to drive the demon down
When you love the devil
You sell your soul
And it’s hard to make him go Undignified I am tonight
So give me false hope and promise me you’ll try to Redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must, my dear
Give me a reason to have you here
Giving false hope allows me to still believe
In this powerful love that’s consuming me
I’m hooked on a drug that steals your pride
It’s hard not to seem so undignified
It terrifies me To think I’m not the only one
You’d be surprised
How much I cry when you are gone
When your angel’s the devil
Your church is a tomb
But I need to be with you
I’m undignified enough for two
So give me false hope and promise me you’ll try to Redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must, my dear
Give me a reason to have you here
Giving false hope allows me to still believe
In this powerful love that’s consuming me
I’m hooked on a drug that steals your pride
It’s hard not to seem so undignified
I’m addicted to the pain
And pleasure you give
That’s not how I wanna live
Controlled by you
So give me false hope and promise me you’ll try to Redeem yourself for the hundredth time
Lie to me if you must, my dear
Give me a reason to have you here
Giving false hope allows me to still believe
In this powerful love that’s consuming me
I’m hooked on a drug that steals your pride
It’s hard not to seem so undignified
Şarkı sözü çevirisi
Şişmiş gözler
Şimdi onları görmene izin vermekten daha iyi değil
Boşa kalplerim
Şeytanı kovmayı asla öğrenemeyeceğim.
Şeytanı sevdiğinde
Ruhunu satmak
Ve onu onursuz yapmak zor.
Bu yüzden bana yanlış bir umut ver ve yüzüncü kez kendini Affettirmeye çalışacağına söz ver
Gerekirse bana yalan söyle, tatlım.
Burada olman için bana bir sebep ver.
Yanlış umut vermek hala inanmamı sağlıyor
Beni tüketen bu güçlü aşkta
Gururunu çalan bir ilaca bağlıyım.
Bu kadar alçakgönüllü görünmemek zor
Yalnız olmadığımı düşünmek beni korkutuyor.
Şaşıracaksınız
Sen yokken ne kadar ağlıyorum
Meleğin şeytan olduğunda
Kiliseniz bir mezardır
Ama seninle olmak istiyorum
İki kişi için yeterince onursuzum.
Bu yüzden bana yanlış bir umut ver ve yüzüncü kez kendini Affettirmeye çalışacağına söz ver
Gerekirse bana yalan söyle, tatlım.
Burada olman için bana bir sebep ver.
Yanlış umut vermek hala inanmamı sağlıyor
Beni tüketen bu güçlü aşkta
Gururunu çalan bir ilaca bağlıyım.
Bu kadar alçakgönüllü görünmemek zor
Acıya bağımlıyım.
Ve zevk vermek
Yapmak istediklerim bunlar değil
Sizin tarafınızdan kontrol edilir
Bu yüzden bana yanlış bir umut ver ve yüzüncü kez kendini Affettirmeye çalışacağına söz ver
Gerekirse bana yalan söyle, tatlım.
Burada olman için bana bir sebep ver.
Yanlış umut vermek hala inanmamı sağlıyor
Beni tüketen bu güçlü aşkta
Gururunu çalan bir ilaca bağlıyım.
Bu kadar alçakgönüllü görünmemek zor