Sugar Ray — Is She Really Going Out With Him? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugar Ray adlı sanatçının "Is She Really Going Out With Him?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty women out walking with gorillas down my street
From my window I’m staring while my coffee grows cold
Look over there! Where?
There’s a lady that I used to know
She’s married now or engaged or something
So I am told
Is she really going out with him?
Is she really gonna take him home tonight?
Is she really going out with him?
Cause if my eyes don’t deceive me Theres something going wrong around here… round here
Tonights the night when I go to all the parties down my street
I wash my hair and I kid myself I look real smooth
Look over there! Where?
Here comes Amy with her new boyfriend
They say that looks don’t count for much
And so there goes your proof
Is she really going out with him?
Is she really gonna take him home tonight?
Is she really going out with him?
Cause if my eyes don’t deceive me Theres something going wrong around here… around here
But if looks could kill
There’s a man there whos more down as dead
Cause I’ve had my fill
Listen you, take your hands from her head
I get so mean around this scene
Is she really going out with him?
Is she really gonna take him home tonight?
Is she really going out with him?
Cause if my eyes don’t deceive me Theres something going wrong around here… around here
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kadınlar dışarı walking ile gorillas aşağı benim sokak
Kahvem soğuyana kadar penceremden bakıyorum.
Şuraya bak! Nereye?
Eskiden tanıdığım bir bayan var.
Evli ya da nişanlı falan.
Çok söylendi
Gerçekten onunla çıkıyor mu?
Bu gece gerçekten onu eve götürecek mi?
Gerçekten onunla çıkıyor mu?
Çünkü gözlerim beni aldatmazsa buralarda bir şeyler ters gidiyor.
Tüm taraflar için bir sokak aşağıya indiğimde gece bu akşamki
Saçlarımı yıkıyorum ve kendimi kandırıyorum. çok pürüzsüz görünüyorum.
Şuraya bak! Nereye?
İşte Amy yeni erkek arkadaşı ile geliyor
Görünen o ki, bu kadar saymak için yok diyorlar
Ve böylece kanıtınız gider
Gerçekten onunla çıkıyor mu?
Bu gece gerçekten onu eve götürecek mi?
Gerçekten onunla çıkıyor mu?
Çünkü gözlerim beni aldatmazsa buralarda bir şeyler ters gidiyor.
Ama eğer bakışlar öldürebilirse
Orada bir adam var.
Çünkü doydum.
Dinle, ellerini kafasından Çek.
Bu sahnenin etrafında çok kötü oluyorum
Gerçekten onunla çıkıyor mu?
Bu gece gerçekten onu eve götürecek mi?
Gerçekten onunla çıkıyor mu?
Çünkü gözlerim beni aldatmazsa buralarda bir şeyler ters gidiyor.