Sugar — Feeling Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugar adlı sanatçının "Feeling Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can walk away
But you can’t forget what was said
And I can run away
Pull the covers over my head
Try to get away but I fall back again
I get up off the floor I’m coming back for more
(You need it/ You get some hate
You found it/ But it’s too late)
Try to wear a smile and brush it all aside
I’m starting over now I’ll try to sort it out somehow
(Hope you’re feeling better
I’m not bitter yet/ You’re fading through the years)
I guess that I should stay
Stay around like I always do
'cause if I ran away
There’s no place I’d be going to More than anything I want to work it out
It’s never easy when you’re falling down again
(You need it/ You get some hate
You found it/ But it’s too late)
I keep breaking down it’s more than I can take
You pull me off the floor I’m coming back for more
(Hope you’re feeling better/ I’m not bitter yet/
You’re fading through the years)
Where in the hell do you think you are
And who ever thought you’d get this far
And was the travel worth the time
It’s time to open up your mind
I choose to give the gift of sight
The right to choose to give a life
The right to die the right to teach
To think you’re right but not to preach
I’ve often wondered where you’ve been
Could someone go through this again
Another journey down that road
Prepared to bear a heavy load
I gave you everything I could
I gave you everything I had
There’s nothing left for me to say
I guess it’s time to walk away
Şarkı sözü çevirisi
Çekip gidemezsin
Ama söylenenleri unutamazsın.
Ve ben kaçabilirim
Başımın üzerindeki kapakları çekin
Kaçmaya çalış ama yine geri çekiliyorum.
Yerden kalkıyorum daha fazlası için geri geliyorum
(Buna ihtiyacın var/ biraz nefret ediyorsun
Onu buldun/ ama çok geç)
Bir gülümseme giymeye çalışın ve hepsini bir kenara fırçalayın
Şimdi baştan başlıyorum. bir şekilde çözmeye çalışacağım.
(Umarım daha iyi hissedersin
Henüz acı değilim / yıllar boyunca soluyorsun)
Sanırım kalmalıyım.
Her zaman yaptığım gibi burada kal.
çünkü eğer kaçarsam
Her şeyden daha fazla Gidebileceğim bir yer yok. bunu çözmek istiyorum.
Bir daha düşerken asla kolay değildir.
(Buna ihtiyacın var/ biraz nefret ediyorsun
Onu buldun/ ama çok geç)
Her zaman kırıyorum. dayanabileceğimden daha fazlası.
Beni yerden çekiyorsun. daha fazlası için geri geliyorum.
(Umarım daha iyi hissedersin/ henüz acı değilim/
Yıllar içinde kayboluyorsun.)
Hangi cehennemde olduğunu sanıyorsun?
Ve kim bu kadar ileri gidebileceğini düşündü
Ve bu yolculuk zaman ayırmaya değer miydi
Zihnini açmanın zamanı geldi.
Görme armağanını vermeyi seçiyorum
Bir hayat vermek için seçme hakkı
Ölme hakkı öğretme hakkı
Haklı olduğunu düşünmek ama vaaz vermemek
Sık sık nerede olduğunu merak ettim.
Birisi bunu tekrar yaşayabilir mi
Bu yolda başka bir yolculuk
Ağır bir yük taşımaya hazır
Sana elimden gelen her şeyi verdim.
Sana sahip olduğum her şeyi verdim.
Benim için hiç bir şey söylemek sol
Çekip gitmek zamanı geldi sanırım