Sugarland — April Showers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugarland adlı sanatçının "April Showers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking for an angel in these hills
Looking for a map to find what we left behind
Knowing that we will
Always end up right where we start
Cause I got time on my hands and hope in my heart
We both understand we weren’t meant to be apart
April showers bring May flowers
I have seen rain before
But if Sunday morning lets that sun in What are we waiting for
Cause love leaves an open door
If I had one day I’d wish for two
One for me, baby, and one for you
And it would find you right where you are
With time on your hands and hope in your heart
We both understand we were written in the stars
April showers bring May flowers
I have seen rain before
But if Sunday morning lets that sun in What are we waiting for
Cause love leaves an open door
It’s worth all the cost
Til I find what I lost in your eyes
And you realize
April showers bring May flowers
I have seen rain before
But if Sunday morning lets that sun in What are we waiting for
Cause love leaves an open
Wishing and hoping
Love leaves an open
Şarkı sözü çevirisi
Bu tepelerde bir melek arıyorum
Geride bıraktığımız şeyi bulmak için bir harita arıyorum
Bunu yapacağımızı bilmek
Her zaman başladığımız yerde sona eriyor
Çünkü elimde zaman var ve kalbimde umut var
İkimiz de ayrı olmamamız gerektiğini anlıyoruz.
Nisan duşları Mayıs çiçeklerini getiriyor
Daha önce yağmur gördüm
Ama eğer Pazar sabahı bu güneşe izin veriyorsa, o zaman ne bekliyoruz
Çünkü aşk açık bir kapı bırakır
Bir günüm olsaydı iki tane isterdim.
Bir tane benim için bebeğim, bir tane de senin için.
Ve seni olduğun yerde bulacaktır.
Ellerinde zaman ve kalbinde umut ile
İkimiz de yıldızlarda yazıldığımızı anlıyoruz.
Nisan duşları Mayıs çiçeklerini getiriyor
Daha önce yağmur gördüm
Ama eğer Pazar sabahı bu güneşe izin veriyorsa, o zaman ne bekliyoruz
Çünkü aşk açık bir kapı bırakır
Tüm maliyete değer
Gözlerinde kaybettiğim şeyi bulana kadar
Ve sen fark ettin
Nisan duşları Mayıs çiçeklerini getiriyor
Daha önce yağmur gördüm
Ama eğer Pazar sabahı bu güneşe izin veriyorsa, o zaman ne bekliyoruz
Çünkü aşk açık bırakır
Dilek ve umut
Aşk açık bırakır