Sugarland — Keep You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugarland adlı sanatçının "Keep You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We said goodbye, tried her hand at magic
We couldn’t make us disappear
Not a day goes by, I don’t wish I had you
So run away, I’m glad you’re still here
It’s a bitter sweet victory
Lovin' the ghost in front of me Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
What do I gotta do?
What do I gotta do to keep you?
What do I gotta do to keep you
From doin' this to me?
I wrote a couple of notes
One in love, one in anger
They’re lyin' there
Dyin' in the dresser drawer
Lived louder than my voice
Struggled through a stranger
He loved me Till I loved you even more
It’s a bitter sweet victory
Lovin' someone else who wanted me Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
You get used to the pain and numb to the sting
Till you can’t feel anything
You tried to explain, but I couldn’t hear it As if your words were my tears
Flowin' freely, warm and quiet
From the edges of my eyes and my ears
Then all that disappears
Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
Now I can’t laugh, can’t cry
And I can’t run, can’t hide
What do I gotta do?
What do I gotta do to keep you?
What do I gotta do to keep you
From doin' this to me?
Şarkı sözü çevirisi
Veda ettik, sihir için elini denedik
Bizi yok edemezdik.
Bir gün bile geçmiyor, keşke sen olsaydın.
Bu yüzden kaç, hala burada olduğuna sevindim.
Bu acı tatlı bir zafer
Önümdeki hayaleti sevmek şimdi gülemiyorum, ağlayamıyorum
Ve kaçamıyorum, saklanamıyorum
Ne yapmalıyım?
Seni tutmak için ne yapmalıyım?
Seni tutmak için ne yapmalıyım
Bunu bana yapmaktan mı?
Notlar yazdım
Öfke, sevgi, bir
Yalan onlar orada
Şifoniyer çekmecesinde ölüyorum.
Sesimden daha yüksek sesle yaşadı
Bir yabancı ile mücadele
Seni daha çok sevene kadar beni sevdi.
Bu acı tatlı bir zafer
Beni isteyen başka birini sevmek şimdi gülemiyorum, ağlayamıyorum
Ve kaçamıyorum, saklanamıyorum
Acıya alışırsın ve acıya uyuşursun.
Hiçbir şey hissetmeyene kadar
Açıklamaya çalıştın, ama senin sözlerin gözyaşlarımmış gibi duyamadım.
Serbestçe akan, sıcak ve sessiz
Gözlerimin ve kulaklarımın kenarlarından
Ve sonra her şey kaybolur
Şimdi gülemiyorum, ağlayamıyorum
Ve kaçamıyorum, saklanamıyorum
Şimdi gülemiyorum, ağlayamıyorum
Ve kaçamıyorum, saklanamıyorum
Ne yapmalıyım?
Seni tutmak için ne yapmalıyım?
Seni tutmak için ne yapmalıyım
Bunu bana yapmaktan mı?