Sugarland — Small Town Jericho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sugarland adlı sanatçının "Small Town Jericho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s two miles East to West
Only four miles North to South
And when you pass the only red light
You will see the pastor’s house
People look you in the eye
And they smile at you and wave
Yeah, they always take the time
To stop and ask you, 'How's your day?'
It’s hard to say goodbye
'Cause baby, it’s a good life
2nd Verse
At the high school football game
Is where I got my first kiss
I still feel the butterflies
I still taste it on my lips
And when we lost our Uncle Jake
Back in 1983
We heard Daddy upstairs weepin'
So we cried ourselves to sleep
It’s hard to say goodbye
'Cause baby, it’s a good life
Goodbye to mem’ries that I saved
Goodbye to all the friends I made
Goodbye to all the home I’ll ever know
Small town Jericho…(goodbye)
Bridge
And every road here looks the same
This ol' town won’t ever change
And that’s what I love the most
And it’s the reason I must go 3rd Verse
I put boxes on the porch
Daddy puts them in the car
Best to get the loadin' done
Won’t be easy in the dark
'Cause I’m leavin' after midnight
And if anyone asks why
I wanna wait 'til Mama’s sleepin'
'Cause I can’t bear to see her cry
It’s hard to say goodbye
'Cause baby, it’s a good life
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Peki, Batı iki kilometre Doğusunda olduğunu
Sadece dört mil kuzeyden güneye
Ve sadece kırmızı ışık geçtiğinde
Papazın evini göreceksin.
İnsanlar gözlerine bakıyor
Ve sana gülümsüyorlar ve el sallıyorlar
Evet, her zaman zaman alırlar.
Durup sana sormak için, 'günün nasıl?'
Veda etmek zor
Çünkü bebeğim, bu iyi bir hayat
2. Ayet
Lise futbol maçında
İlk öpücüğüm var nerede
Hala kelebekleri hissediyorum.
Hala dudaklarımda tadı var
Ve Jake Amcamızı kaybettiğimizde
1983 yılında geri döndü
Babamın yukarıda ağladığını duyduk.
Bu yüzden uykuya dalmak için ağladık
Veda etmek zor
Çünkü bebeğim, bu iyi bir hayat
Kurtardığım mem'ries'e elveda
Yaptığım tüm arkadaşlara elveda
Bildiğim tüm evlere elveda
Küçük kasaba Jericho ... (güle güle)
Köprü
Ve buradaki her yol aynı görünüyor
Bu eski kasaba asla değişmeyecek.
Ve en çok sevdiğim şey bu
Ve bu yüzden 3. ayete gitmem gerekiyor
Verandaya kutu koydum.
Babam onları arabaya koyar
Yükü halletmek için en iyisi
Karanlıkta kolay olmayacak
Çünkü gece yarısından sonra gidiyorum.
Ve eğer birisi nedenini sorarsa
Annem uyuyana kadar beklemek istiyorum.
Çünkü onu ağlarken görmeye dayanamıyorum.
Veda etmek zor
Çünkü bebeğim, bu iyi bir hayat
(Koroyu Tekrarla)