Suggs — Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suggs adlı sanatçının "Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain falls on my head
Runs down my collar, cold as lead
The time on my hands
Slips through my fingers like sand
What if the bus don’t stop
What if the bus don’t come
Then we’ll walk
Then we’ll run
Huge posters of smiling faces
Staring blankly in the heat
That leave me cold
On the sunny side of the street
And holding up the corners
Mad souls of rag and bone
Castles of cold night air
Soft beds of paving stone
Cause I feel haunted
I feel haunted
Truly truly haunted
The wind blows in my ear
Ooh ooh, this time of year
The rain falls on my head
Runs down my collar, cold as lead
The time on my hands
Slips through my fingers like sand
We’ll take your car
But if it' too much fuss
We won’t wait, we’ll take the bus
What if the bus don’t stop
What if the bus don’t come
Then we’ll walk
Then we’ll run
Cause I feel haunted
I feel haunted
Truly truly haunted
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur başımın üzerine düşüyor
Tasmamdan aşağı akıyor, kurşun gibi soğuk
Ellerimde zaman
Parmaklarımın arasından kum gibi kayıyor
Ya otobüs durmazsa?
Ya otobüs gelmezse?
Yürürüz o zaman
Sonra kaçarız
Gülümseyen yüzlerin büyük posterleri
Isıda boş boş bakıyor
Bu beni soğuk bırakır
Sokağın güneşli tarafında
Ve köşeleri tutarak
Bez ve kemik deli ruhlar
Soğuk gece havası kaleleri
Kaldırım taşı yumuşak yataklar
Çünkü perili hissediyorum
Perili hissediyorum
Gerçekten gerçekten perili
Rüzgar kulağıma esiyor
Ooh ooh, yılın bu zamanı
Yağmur başımın üzerine düşüyor
Tasmamdan aşağı akıyor, kurşun gibi soğuk
Ellerimde zaman
Parmaklarımın arasından kum gibi kayıyor
Arabanı alacağız.
Ama eğer çok fazla yaygara varsa
Beklemeyeceğiz, otobüse bineceğiz.
Ya otobüs durmazsa?
Ya otobüs gelmezse?
Yürürüz o zaman
Sonra kaçarız
Çünkü perili hissediyorum
Perili hissediyorum
Gerçekten gerçekten perili