Suicidal Tendencies — Gotta Kill Captain Stupid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Gotta Kill Captain Stupid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah damn, we got a lot of stupid people
Doing a lot of stupid things
Thinking a lot of stpuid thoughts
And if you want to see one
Just look in the mirror
Gotta kill Captain Stupid, can’t you see him
Today we start the new way, we’re Suicidal
Gotta kill the old way, we’ll make it better
Won’t you join our mission, don’t be stupid
Got to kill Captain Stupid
Got to kill Captain Stupid
Brothers killing brothers, what up with that?
Can’t you see they’re laughing, that ain’t funny
Babies making babies, that ain’t love
You just got screwed over, get some respect
Got to kill Captain Stupid
Got to kill Captain Stupid
And I don’t understand why
People be bringin' Captain Stupid in their lives
Treating him like a superhero
Glorifying him when he ain’t nothing but a superpunk
And you see, you’re the one who’s gonna have to stop him
'Cause you7re the one that started him
Oh, what’s that?
So now you say life sucks
Well, ninety-nine percent of it’s
What you make of it…
So if your life sucks, you suck
What’s that crap you’re smoking, playing the fool
Waste your life for nothing, when you’re something
What the hell you thinking, mind pollution
Got to get back control, it’s your life fool
What’s that now?
Ah, so you’re scared to do something about it Well, you better be scared not to do something about it
'Cause if you don’t kill Captain Stupid
Captain Stupid gonna kill you
Got to kill Captain Stupid-fool
Şarkı sözü çevirisi
Kahretsin, bir sürü aptal insanımız var.
Bir sürü aptalca şey yapmak
Stpuid düşünceler bir sürü düşünme
Ve eğer bir tane görmek istiyorsan
Sadece aynaya bak
Aptal Kaptanı öldürmeliyim, onu görmüyor musun?
Bugün yeni bir yola başlıyoruz, intihara Eğilimliyiz
Eski yolu öldürmeliyiz, daha iyi hale getireceğiz
Görevimize katılmayacak mısın, aptal olma
Aptal Kaptanı öldürmeliyim.
Aptal Kaptanı öldürmeliyim.
Kardeşler kardeşleri öldürüyor, bu da ne?
Güldüklerini görmüyor musun, bu komik değil
Bebekler bebek yapar, bu aşk değil
Az önce kazıklandın, biraz saygı göster.
Aptal Kaptanı öldürmeliyim.
Aptal Kaptanı öldürmeliyim.
Ve nedenini anlamıyorum.
İnsanlar Kaptan'ı hayatlarına sokuyorlar.
Ona bir süper kahraman gibi davranmak
O bir superpunk başka bir şey değilken onu yüceltmek
Onu durdurmak zorunda olan sensin.
Başladı çünkü you7re ona
Oh, bu da ne?
Şimdi hayatın berbat olduğunu söylüyorsun.
Peki, yüzde doksan dokuzu var
Siz ne yaparsanız, …
Yani eğer hayatın berbatsa, o zaman berbatsın
Sigara içtiğin, aptal gibi davrandığın bu saçmalık da ne?
Bir şey olduğunda hayatını boşa harcıyorsun.
Ne düşünüyorsun, zihin kirliliği
Kontrolü geri al, bu senin hayatın aptal
Bu ne şimdi?
Ah, bu konuda bir şeyler yapmaktan korkuyorsun. bu konuda bir şey yapmamaktan korksan iyi olur.
Çünkü eğer Kaptanı Öldürmezsen aptal
Kaptan aptal seni öldürecek
Kaptan aptal-aptal öldürmek zorunda