Suicidal Tendencies — Half way up my Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Half way up my Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what is it But I’m acting like I know
I don’t like what I see
But I never let it show
You can not understand
What you were not meant to find
So I lock it in a vault
Halfway up my head
Halfway up my head
Halfway up head
Halfway up my head — that’s where it got stuck
If you’re trying to change me — well you’re just out of luck
I know what I am and how I must be Halfway up my head
Halfway up my head
It got stuck
Halfway up my head
Halfway up my head in a back of a file
I put up a front with a wink and a smile
All of the things that you’ve done and you’ve said
Halfway up my head Halfway up my head
When I don’t know what to think
Then I don’t know what to say
When I don’t know what to do
I still do it anyway
So if I sound confused
You’re listening all wrong
I take it piece by piece
And I cut what gets to long
Halfway up my head
Halfway up my head
That’s where it got lost
Don’t like what you said so the message got tossed
You can not lock up what was meant to run free
The spirit in me, the spirit in me
I don’t ask for no help and I won’t
Şarkı sözü çevirisi
Ne olduğunu bilmiyorum ama biliyormuş gibi davranıyorum.
Gördüklerimden hoşlanmıyorum.
Ama asla göstermesine izin vermedim
Anlamak mümkün değil
Değildi ne bulmak için
Bu yüzden onu bir kasaya kilitledim
Kafamı yarıladım.
Kafamı yarıladım.
Yarım Yukarı kafa
Kafamın yarısına kadar-sıkıştığı yer burası
Eğer beni değiştirmeye çalışıyorsan, o zaman sadece şansın yok.
Ne olduğumu ve kafamın yarısını nasıl doldurmam gerektiğini biliyorum.
Kafamı yarıladım.
Sıkıştı
Kafamı yarıladım.
Bir dosya bir arka kafamı yarısına kadar
Bir göz kırpması ve bir gülümseme ile bir ön koymak
Yaptığın ve söylediğin her şey
Yarım başımı yarım başımı
Ne düşüneceğimi bilmediğim zaman
O zaman ne diyeceğimi bilmiyorum
Ne yapacağımı bilmediğim zaman
Hala yapıyorum yine de
Yani eğer kafam karıştıysa
Yanlış dinliyorsun.
Bunu parça parça alıyorum
Ve ne kadar uzun sürerse onu keserim
Kafamı yarıladım.
Kafamı yarıladım.
Kayboldum yer orası
Söylediklerinden hoşlanmadım, bu yüzden mesaj atıldı.
Sen özgür çalıştırmak için ne anlama geldiğini kilitlemek olamaz
İçimdeki ruh, içimdeki ruh
Yardım istemiyorum ve istemiyorum.