Suicidal Tendencies — One Too Many Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "One Too Many Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never good at talking, so many things I couldn’t say
But those thoughts never went away
And I’m sure you remember, said that all I wanted was sympathy,
Now add this to your memory
Too many times-I felt so sad and lonely
Too many times-I needed someone there
Too many times-I tried to tell you something
Too many times-It seemed like no one cared
And I don’t like asking-and it’s not easy to say-
I never learned how to pray
So if you have a moment it means so much to me oh can’t you see-
If you’d just say a prayer for me Too many times-I didn’t even have a second
Too many times-you thought I was much too strong
Too many times-you said the feeling wouldn’t last forever
Too many times-I proved you so damn wrong
Saw the changes-thought they’d go away-do you still remember that day
Can’t really fault you-only have myself to blame-
But do you still feel the same
Do ya, do ya, do ya, do ya, do ya?
But I waited so long-for someone to take my hand, and say they understand
And I waited so long-for someone to show the way-to make a better day
And I waited so long-for someone to spare a kiss for the love I miss
And I waited so long-for you to looke me in the eye
And say it’s worth another try
But yo keep me waiting-waiting-too many times
You keep me waiting, one too many, one too many, one too many times,
Too many times
One too many one too many one too many times too many times
Can’t you see yo keep me waiting-one too many times
Şarkı sözü çevirisi
Asla iyi konuşmadım, söyleyemediğim çok şey var.
Ama bu düşünceler hiçbir zaman ortadan kalkmadı
Ve eminim hatırlıyorsundur, tek istediğim sempati olduğunu söyledi,
Şimdi bunu hafızanıza ekleyin
Çok fazla kez-çok üzgün ve yalnız hissettim
Çok fazla kez-orada birine ihtiyacım vardı
Çok fazla kez-sana bir şey söylemeye çalıştım
Çok fazla kez - kimse umursamadı gibi görünüyordu
Ve sormayı sevmiyorum-ve bunu söylemek kolay değil-
Dua etmeyi hiç öğrenmedim.
Bu yüzden bir dakikan varsa benim için çok şey ifade ediyor oh görmüyor musun-
Benim için çok fazla dua etseydin-bir saniyem bile yoktu
Çok fazla kez-çok güçlü olduğumu düşündün
Çok fazla kez-bu duygunun sonsuza dek sürmeyeceğini söyledin
Çok fazla kez-çok yanlış olduğunu kanıtladım
Değişiklikleri gördüm-gideceklerini düşündüm - o günü hala hatırlıyor musun
Seni gerçekten suçlayamam - sadece kendimi suçlayabilirim-
Ama yine de aynı şeyi hissediyor musun
Do ya do ya, do ya, do ya, do ya?
Ama çok uzun süre bekledim-birinin elimi tutması ve anladığını söylemesi için
Ve o kadar uzun süre bekledim ki-birinin yolu göstermesi için-daha iyi bir gün yapmak için
Ve o kadar uzun süre bekledim ki-birinin özlediğim aşk için bir öpücük vermesi için
Ve gözlerimin içine bakmanı çok bekledim.
Ve başka bir denemeye değer olduğunu söyle
Ama beni çok fazla bekletiyorsun.
Bekleme beni, çok, çok, pek çok kereler devam et ,
Çok fazla kez
Biri çok fazla biri çok fazla biri çok fazla kez çok fazla kez
Beni beklettiğini görmüyor musun-bir çok kez