Suicidal Tendencies — Possessed to Skate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicidal Tendencies adlı sanatçının "Possessed to Skate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seemed like such an innocent toy
He was the All-American boy
Got a skate at eight years old
Now the story can be told
Beware he’s possessed to skate!
Skating takes him up in height
He’s a pilot on a modern flight
See him flying through the air
If he don’t land then he don’t care
Cause he rips-he rips
When he skates-he skates
Cause he never hesitates
He’s the wizard on the wheels
Like a modern gladiator ain’t got no fears
So skate
He shoots the pool like a launching pad
If it ain’t insane then you can’t get rad
Skating is all that’s on his mind
He’s skating radical all the time
Beware he’s possessed to skate!
Looks like a magic carpet ride
Six foot airiels inverts backside
Optical illusion it must be He redefines insanity
Doesn’t understand why you’d wanna walk
Ain’t got time to sit and talk
Used to be just like you and me Now he’s an outcast of society
Beware he’s possessed to skate!
And the skating’s getting radical
Şarkı sözü çevirisi
Böyle masum bir oyuncak gibi görünüyordu
Amerikalı bir çocuktu.
Sekiz yaşında bir paten var
Şimdi bu hikaye anlatılabilir
Dikkatli olun, paten yapmak zorunda!
Paten yüksekliği onu alır
Modern bir uçuşta pilot.
Havada uçtuğunu görüyor musun
Eğer inmezse, o zaman umursamaz
Çünkü yırtıyor-yırtıyor
Ne zaman o paten-o paten
Çünkü hiç tereddüt etmiyor.
Tekerleklerdeki büyücü.
Modern bir gladyatörün korkuları yokmuş gibi
Yani paten
Bir fırlatma rampası gibi havuza ateş ediyor
Eğer bu delilik değilse, o zaman rad alamazsın
Buz Pateni onun aklında olan tek şey
Sürekli paten kayıyor.
Dikkatli olun, paten yapmak zorunda!
Sihirli bir halı yolculuğu gibi görünüyor
Altı ayak airiels ters göt
Optik yanılsama deliliği yeniden tanımlıyor olmalı
Neden yürümek istediğini anlamıyor.
Hiç oturacak zamanım yok ve konuşma
Eskiden sen ve ben gibiydik. artık toplumdan dışlanmış.
Dikkatli olun, paten yapmak zorunda!
Ve Buz Pateni radikalleşiyor