Suicide Love — Fallen Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicide Love adlı sanatçının "Fallen Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night I see my soul,
that frees itself in the universe
and my ashes that shout on the sea
as in an eternal concert.
The darkness closes up my heart,
and restless I throw my glance.
I fight the reality everyday
even if defeated I don’t give up.
I see in me what I am, an eternal fallen angel
nobody can believe in me…
as I lid weigths the reality
on my groaning soul sadder of the night.
I throw towards the Sky a Shout and
I let myself to hell
I see in me what I am, an eternal fallen angel
Nobody can believe in me
Şarkı sözü çevirisi
Her gece ruhumu görüyorum,
bu evrende kendini serbest bırakır
ve denizde çığlık atan küllerim
sonsuz bir konserde olduğu gibi.
Karanlık kalbimi kapatıyor,
ve huzursuz bakışımı fırlatıyorum.
Her gün gerçekle savaşıyorum
yenilsem bile PES etmem.
İçimde ne olduğumu görüyorum, sonsuz düşmüş bir melek
kimse bana inanamaz.…
gerçekliği incelediğimde
inleyen ruhumda gecenin daha üzücü.
Gökyüzüne doğru bağırıyorum ve
Kendimi cehenneme bıraktım.
İçimde ne olduğumu görüyorum, sonsuz düşmüş bir melek
Kimse bana inanamaz.