Suicide Silence — Girls Of Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicide Silence adlı sanatçının "Girls Of Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Composed of an element so weak, so frail
Every time she reaches for the sky, she fails
The escape from her shattered existence
Lies above out of her own reach
But still sinking further and further
Into her own self-pity
The crack, the cut, the shattered tears
That hit the pavement (2x)
In this crumbling existence, like a champagne glass
Held together at its last seams (2x)
With every try there’s a little more bleeding
As her heart is leaking
The crack, the cut, the shattered tears
That hit the pavement
All she wants to do now is finish this
Tip the glass to the floor
Watch it shatter
So she will strive and strive reaching for the sky
As she cuts and bleeds
Waiting for the day she strives to be This broken glass thrown into heaven
Şarkı sözü çevirisi
Çok zayıf, çok zayıf bir elementten oluşur
Gökyüzüne her ulaştığında başarısız oluyor.
Onun paramparça varlığından kaçış
Kendi ulaşamayacağı yukarıda yatıyor
Ama yine de daha fazla ve daha fazla batıyor
Kendi kendine acıma içine
Çatlak, kesik, paramparça gözyaşları
Bu kaldırıma çarptı (2x)
Bu ufalanan varlıkta, bir şampanya kadehi gibi
Son dikişlerinde bir arada tutulur (2x)
Her denemede biraz daha kanama var
Kalbi sızıyor gibi
Çatlak, kesik, paramparça gözyaşları
Bu kaldırıma çarptı
Şimdi tek yapmak istediği bu işi bitirmek.
Camı yere eğin
Paramparça izle
Bu yüzden gökyüzüne ulaşmak için çaba gösterecek ve çaba gösterecektir
Keserken ve kanarken
Cennete atılan bu kırık cam olmak için çabaladığı günü bekliyor