Suicide Silence — O.C.D. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suicide Silence adlı sanatçının "O.C.D." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a kite, my mind is soaring high
Through the sky every day and night
And way up high, I can still see just fine
Don’t worry; everything will be all right
I know it’s scary, but everything will be all right
I can’t sleep; too many voices trying to talk to me
I can’t sleep; bloodshot eyes and I still feel fine
I think I’ve lost my mind and I think I still feel fine
I can’t sleep; too many voices trying to talk to me
I can’t sleep; bloodshot eyes and I still feel fine
Let’s take it back to square one
And figure out how all this bullshit began
Is this the end of my reality?
I’ll hold my breath till I can’t breathe
(Just to get a feeling)
I feel I’ve fallen into self-defeat
Is that the reason I’m losing sleep?
I’ve fallen into self-defeat
I can’t sleep; too many voices trying to talk to me
I can’t sleep; bloodshot eyes and I still feel fine
Here in my head, I can’t tell who I’m talking to It seems I can’t tell what’s being said
Someone, please tell me, am I live or dead
Like I said, I know it’s scary
But everything will be all right
Let’s take it back to square one
And figure out how all this bullshit began
This is the end of my reality
I’ll hold my breath till I can’t breathe
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçurtma gibi, aklım yükseliyor
Gökyüzünde her gün ve gece
Ve çok yüksek, hala iyi görebiliyorum
Endişelenme, her şey yoluna girecek.
Korkutucu olduğunu biliyorum, ama her şey yoluna girecek.
Uyuyamıyorum; çok fazla ses benimle konuşmaya çalışıyor
Uyuyamıyorum; kanlı gözler ve hala iyi hissediyorum
Sanırım aklımı kaybettim ve hala iyi hissediyorum
Uyuyamıyorum; çok fazla ses benimle konuşmaya çalışıyor
Uyuyamıyorum; kanlı gözler ve hala iyi hissediyorum
Tekrar başladığımız yere alalım
Ve tüm bu saçmalıkların nasıl başladığını bul
Bu benim gerçekliğimin sonu mu?
Nefes alamayana kadar nefesimi tutacağım.
(Sadece bir his almak için)
Kendimi yenilgiye uğrattığımı hissediyorum.
Uykumu kaybetmemin sebebi bu mu?
Kendimi yenilgiye uğrattım.
Uyuyamıyorum; çok fazla ses benimle konuşmaya çalışıyor
Uyuyamıyorum; kanlı gözler ve hala iyi hissediyorum
Burada kafamda, kiminle konuştuğumu söyleyemem, ne söylendiğini söyleyemem gibi görünüyor
Birisi, lütfen bana söyle, canlı mı yoksa ölü mü
Dediğim gibi, korkutucu olduğunu biliyorum.
Ama her şey çok güzel olacak
Tekrar başladığımız yere alalım
Ve tüm bu saçmalıkların nasıl başladığını bul
Bu benim gerçekliğimin sonu
Nefes alamayana kadar nefesimi tutacağım.