Suidakra — Strayed In Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suidakra adlı sanatçının "Strayed In Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon passed his realm oh many times
Restless he hied to the caress of the sea
Sylphlike lights in the dark with alluring voices
So many stars I`ve never seen
So I cursed each day
And it`s joyful sneer
And in nights of fear
I saw their darksome shapes of light
I hied with the wind
Won`t ever dree my weard
Endless width of splendour
But my thoughts stood dear
Strayed in nowhere
Some inner tide
Made me long afar
To an aim beyond all sight
(Is there no one to guide me)
Through this endless maze
Where are the stars and dales?
Where is my way home?
Oh where am I?
Strayed in nowhere…
To and fro I went in my sleep
But each step brought me closer to my last
Standing stones glared at me with fathomless eyes
Assuring me that I am lost
Sylphlike lights in the dark with alluring voices
So many stars I`ve never seen
Each a one called me to rest
Until I hear the banshees lonely caoine
Şarkı sözü çevirisi
Ay krallığını birçok kez geçti.
Huzursuz o denizin okşamak için hied
Baştan çıkarıcı seslerle karanlıkta Sylphlike ışıklar
Hiç görmediğim bir sürü yıldız
Bu yüzden her gün lanetledim
Ve bu neşeli bir sırıtış
Ve korku gecelerinde
Karanlık ışık şekillerini gördüm.
Rüzgar ile hied ben
Asla benim weard dree olmaz
Sonsuz ihtişam genişliği
Ama düşüncelerim durdu.
Hiçbir yerde başıboş
Bazı iç gelgit
Uzun yaptı bana uzaktan
Tüm görüşlerin ötesinde bir hedefe
(Kimse bana yol gösterecek )
Bu sonsuz labirentte
Yıldızlar ve dales nerede?
Eve dönüş yolum nerede?
Oh, ben Neredeyim?
Hiçbir yerde başıboş…
İleri geri uykumda gittim.
Ama her adım beni son adımıma yaklaştırdı
Ayakta duran taşlar bana dipsiz gözlerle baktı
Kaybolduğumu garanti ediyorum.
Baştan çıkarıcı seslerle karanlıkta Sylphlike ışıklar
Hiç görmediğim bir sürü yıldız
Her biri beni dinlenmeye çağırdı
Banshees yalnız caoine duyana kadar