Suidakra — Wartunes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suidakra adlı sanatçının "Wartunes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold and lifeless lay the plains of lore
Until finally silently a spirit evoke
And timeless clansmen rose
By the sound of the old
Celtic tunes of war
Rise…
And feel the deadly breeze
The scent of burning flesh
For my blade thirsts for
Another war
Curse of the might to take
Oh it`s a human bane
To fan the fires
To cause an higher aim
Here we stand
Brothers in war
From the four
Winds of the land
High on the hills
We stay proud and brave
For Freedom is a right
And serfdom a grave
Death to our foes…
War!!!
Legions of greed
Of fire and light
A thousand pikes
Fight as one man
Stormlike enraged
They fight `till they die
The one to enthrall
The other to survive
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve cansız irfan ovaları yatıyordu
Nihayet sessizce bir ruh uyandırmak kadar
Ve zamansız klanlar yükseldi
Eskinin sesine yemin ederim
Kelt savaş melodileri
Yükselmek…
Ve ölümcül esintiyi hisset
Yanan et kokusu
Bıçağım için susadım
Başka bir savaş
Kudretin laneti
Oh, bu bir insan laneti
Yangınları körüklemek için
Daha yüksek bir hedefe neden olmak
İşte buradayız
Savaşta kardeşler
Dörtten
Kara rüzgarları
Tepelerde yüksek
Gururlu ve cesur kalıyoruz
Çünkü özgürlük bir haktır
Ve serflik bir mezar
Düşmanlarımıza ölüm…
Savaş!!!
Açgözlülük lejyonları
Ateş ve ışık
Bin pikes
Bir adam gibi savaş
Fırtınalı öfkeli
Kadar savaşırlar ölürler
Büyülemek için bir
Diğer hayatta kalmak için