Suis La Lune — All That Meant Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suis La Lune adlı sanatçının "All That Meant Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like the first time again
And i won’t change a single thing
Just wanna feel like this again
I don’t know if i will again
Not so hopeful anymore
I’m not looking forward to a thing
I used to believe that i could change
But i’m not that hopeful anymore
You took it away from me, you took it away
You took it away from me, you took it away
Can you hear my heart beat?
Press your ear against my chest and tell me that
It means i’m still here, for i don’t know anymore.
Can you hear my heart beat?
Press your ear against my chest and tell me that
It means i’m still here, because i don’t know if i am.
Everything you know about me You shared it with him
Everything i shared with you
You share it with him now
Everything that was ours
You gave it to him
Everything that meant something
You took it away
It’s like my feelings have run out
And i don’t care about a thing
If i could just once more feel like the first
Then i wouldn’t change a single thing
Şarkı sözü çevirisi
Bu tekrar ilk kez olduğu gibi
Ve hiçbir şeyi değiştirmeyeceğim.
Sadece tekrar böyle hissetmek istiyorum
Tekrar eder miyim bilmiyorum.
Artık o kadar umutlu değil
İleri bir şey aramıyorum
Eskiden değişebileceğime inanırdım.
Ama artık umutlu değilim
Benden aldın, benden aldın.
Benden aldın, benden aldın.
Kalbimin atışını duyabiliyor musun?
Kulağını göğsüme yasla ve bana bunu söyle.
Yani hala buradayım, çünkü artık bilmiyorum.
Kalbimin atışını duyabiliyor musun?
Kulağını göğsüme yasla ve bana bunu söyle.
Ben hazır mıyım bilmiyorum çünkü hala buradayım demek.
Benim hakkımda bildiğin her şeyi onunla paylaştın.
Seninle paylaştığım her şey
Şimdi onunla paylaşıyorsun.
Bizim olan her şey
Onu ona sen verdin.
Bir şey ifade eden her şey
Çekip aldın
Sanki duygularım tükenmiş gibi.
Ve hiçbir şey umurumda değil
Eğer bir kez daha ilk gibi hissedebilseydim
O zaman hiçbir şeyi değiştirmezdim.