Suit of Lights — Who Stands Beneath a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suit of Lights adlı sanatçının "Who Stands Beneath a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you finally put the kids to bed
who stands in the darkness
did he put the taste in your mouth again
at first we thought they were snowflakes
but no amount of drinking makes the ashes go away
do you sleep
sleep
falling helplessly
do you see
he who stands beneath a dream
outside in the hall
the sound of The Fall
and your pretty dress falls to the floor
and now that he’s gone
let me see your arms
no need to ask what you are on a sandpaper laugh
the moon in a glass
and your cigarette burns on and on and as you descend
do you comprehend
the tragic elegance of the damned
(Thanks to sue for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda çocukları yatağa yatırdın mı
karanlıkta kim duruyor
tadı yine ağzına soktu mu
ilk başta kar taneleri olduğunu düşündük
ama hiçbir içki külleri yok etmez
uyuyorsun
uyku
çaresizce düşmek
görüyor musun
bir rüyanın altında duran
dışarıda koridorda
düşüşün sesi
ve güzel elbisen yere düşüyor
ve şimdi o gitti
kollarına bakayım.
zımpara kağıdında ne olduğunu sormaya gerek yok.
bir bardakta ay
ve sigaranız sürekli yanıyor ve inerken
idrak edemiyor musun
lanetlilerin trajik zarafeti
(Bu şarkı sözleri için sue'ye teşekkürler)