Sukhoi — Solidão a dois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sukhoi adlı sanatçının "Solidão a dois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ao menos uma vez
Cansei de me anular
Decifra a minha dor
Se põe no meu lugar
Ao menos uma vez
Não deixo pra depois
Não quero mais viver
A mesma solidão a dois
Você disse: tudo bem
Eu não queria te ouvir
Aceitar esse final
Mas eu tenho que admitir
A gente tava errando tanto
Nossos mundos não queriam se encontrar
Mas logo veio a sensação
Qualquer coisa me lembra de você
Perguntei se é certo ou não
Se a gente tem que perder pra aprender
A dar valor para pequenas coisas
Sentir na pele que nada é em vão
Ao menos uma vez
Cansei de me anular
Decifra a minha dor
Se põe no meu lugar
Ao menos uma vez
Não deixo pra depois
Não quero mais viver
A mesma solidão a dois
Há pouco tempo tudo parecia bem
Uma vida perfeita, um sonho
Que qualquer um tem
Foi tanta indiferença
Eu suportei demais
E quem diria que o amor fosse acabar
Tava tudo tão certo
Quem podia imaginar
A tua esmola já não satisfaz
Melhor que ontem, pior que amanha
Durante um tempo acreditei nessa mentira
Que o dia vira, desperta a ira
Que me revela um prisioneiro
Com a minha liberdade na mão
Você me perguntou se eu estou gostando de alguém
Ah, estou gostando sim, estou gostando mas de mim
A vida é curta e eu só preciso
Ao menos uma vez
Cansei de me anular
Decifra a minha dor
Se põe no meu lugar
Ao menos uma vez
Não deixo pra depois
Não quero mais viver
A mesma solidão a dois
Şarkı sözü çevirisi
En azından bir kez
Kendimi iptal etmekten yoruldum.
Acımı deşifre et
Kendini benim yerime koy
En azından bir kez
Ben daha sonra onu bırakmam
Ben yaşamak istemiyorum.
Aynı yalnızlık iki
Tamam demiştin:
Seni duymak istemedim.
Bu sonu kabul et
Ama itiraf etmeliyim
Çok yanılmışız
Bizim dünyalar karşılamak istemiyordu
Ama yakında bu duygu geldi
Her şey bana seni hatırlatıyor
Eğer doğru ya da değil istedim
Öğrenmek için kaybetmek zorunda kalırsak
Küçük şeylere değer vermek
Cildinizde hiçbir şeyin boşuna olmadığını hissedin
En azından bir kez
Kendimi iptal etmekten yoruldum.
Acımı deşifre et
Kendini benim yerime koy
En azından bir kez
Ben daha sonra onu bırakmam
Ben yaşamak istemiyorum.
Aynı yalnızlık iki
Çok uzun zaman önce her şey iyi görünüyordu
Mükemmel bir hayat, bir rüya
Kimse bu
Bu çok ilgisizlik oldu
Çok fazla aldım
Ve aşkın sona ereceğini kim bilebilirdi
Her şey çok doğruydu
Kim hayal edebilir
Sadaka artık tatmin edici değil
Dünden daha iyi, yarından daha kötü
Bir süre bu yalana inandım.
Gün döner, öfke uyanır
Kim bana bir mahkum ortaya çıkarır
Elimde özgürlüğümle
Sordun bana beğenisine biriyim
Oh, bunu seviyorum Evet, bunu seviyorum ama ben
Hayat kısa ve sadece ihtiyacım var
En azından bir kez
Kendimi iptal etmekten yoruldum.
Acımı deşifre et
Kendini benim yerime koy
En azından bir kez
Ben daha sonra onu bırakmam
Ben yaşamak istemiyorum.
Aynı yalnızlık iki