Sullivan — Florida Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sullivan adlı sanatçının "Florida Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me down
'Cause I’m about to fall by the seat of my pants
I can see the road through the crows
Picking all the flesh off the palms of hands
You could be the queen of my dreams
If you pull the leaves from the teeth of my rake
Would you just hold me down?
'Cause I’m about to makeshift another mistake
And I need a foolproof plan to clean up All this mess I’ve made
But I’m running out of steam
It’s not your love I want
But your breath is all I need
To tie this up Sew me shut
'Cause I’ve got a gash on the side of my lip
I’ll look like a king on his knees
At the wrong end of the governor’s whip
And I need a foolproof plan to clean up All this mess I’ve made
But I’m running out of steam
It’s not your love I want
But your breath is all I need
If we can work this out
Then I’m leaving here alive
To tie this up Take my pulse
There’s a slight knot and a swell in my glands
I can feel the cold in my throat
Working in ways not to disrupt my plans
And I need a foolproof plan to clean up All this blood I’ve spilled
It’s you I’ve killed
This mess I’ve made
But I’m running out of steam
It’s not your love I want
But your breath is all I need
If we can work this out
Then I’m leaving here alive
I’ve got no hands and feet
And the colors from your eyes
Could tie this up To tie this up
Şarkı sözü çevirisi
Tut beni
Çünkü pantolonumun koltuğuna düşmek üzereyim.
Kargaların arasından yolu görebiliyorum.
Ellerin avuçlarından tüm eti toplamak
Rüyalarımın Kraliçesi olabilirsin.
Eğer yaprakları tırmıklarımın dişlerinden çıkarırsan
Beni tutar mısın?
Çünkü bir hata daha yapmak üzereyim.
Ve yaptığım tüm bu pisliği temizlemek için kusursuz bir plana ihtiyacım var
Ama buharım tükeniyor.
Benim istediğim senin aşkın değil.
Ama tek ihtiyacım olan nefesin.
Bunu bağlamak için beni dikin
Çünkü dudağımda bir yarık var.
Dizlerinin üzerinde bir kral gibi görüneceğim
Valinin kırbacının yanlış ucunda
Ve yaptığım tüm bu pisliği temizlemek için kusursuz bir plana ihtiyacım var
Ama buharım tükeniyor.
Benim istediğim senin aşkın değil.
Ama tek ihtiyacım olan nefesin.
Eğer bunu halledebilirsek
O zaman buradan canlı ayrılıyorum.
Bunu bağlamak için nabzımı Al
Bezlerimde küçük bir düğüm ve bir şişlik var.
Boğazımdaki soğuğu hissedebiliyorum.
Planlarımı bozmamak için çalışıyorum.
Ve döktüğüm tüm bu kanı temizlemek için kusursuz bir plana ihtiyacım var.
Öldürdüğüm sensin.
Yaptığım bu karmaşa
Ama buharım tükeniyor.
Benim istediğim senin aşkın değil.
Ama tek ihtiyacım olan nefesin.
Eğer bunu halledebilirsek
O zaman buradan canlı ayrılıyorum.
Ellerim ve ayaklarım yok.
Ve gözlerinden gelen renkler
Bunu bağlamak için bağlayabilir miyim