Sum 41 — In Too Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "In Too Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The faster we’re falling,
We’re stopping and stalling.
We’re running in circles again
Just as things we’re looking up You said it wasn’t good enough.
But still we’re trying one more time.
Maybe we’re just trying to hard.
When really it’s closer than it is too far
Cause I’m in too deep, and I’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I’m in too deep, and I’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
Seems like each time
I’m with you I loose my mind,
Because I’m bending over backwards to relate.
It’s one thing to complain
But when you’re driving me insane
Well then I think it’s time that we took a break.
Maybe we’re just trying to hard.
When really it’s closer than it is too far
Cause I’m in too deep, and I’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I’m in too deep, and I’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under.
I can’t sit back and wonder why.
It took so long for this to die.
And I hate it when you fake it.
You can’t hide it you might as well embrace it.
So believe me it’s not easy.
It seems that something’s telling me,
Cause I’m in too deep, and I’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I’m in too deep, and I’m trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under again.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar hızlı düşersek,
Duruyoruz ve oyalıyoruz.
Yine daireler çiziyoruz.
Tıpkı aradığımız şeyler gibi, yeterince iyi olmadığını söylemiştin.
Ama yine de bir kez daha deniyoruz.
Belki de çabalıyoruz.
Gerçekten çok uzak olduğundan daha yakın olduğunda
Çünkü çok derine indim ve tutmaya çalışıyorum.,
Aşağı inmek yerine kafamın içinde.
Çünkü çok derine indim ve tutmaya çalışıyorum.,
Aşağı inmek yerine kafamın içinde.
Batmak yerine.
Her zaman gibi görünüyor
Seninleyim aklımı kaçırdım,
Çünkü ilişki kurmak için Geriye doğru eğiliyorum.
Şikayet etmek için bir şey var
Ama beni delirttiğin zaman
O zaman Ara vermenin zamanı geldi.
Belki de çabalıyoruz.
Gerçekten çok uzak olduğundan daha yakın olduğunda
Çünkü çok derine indim ve tutmaya çalışıyorum.,
Aşağı inmek yerine kafamın içinde.
Çünkü çok derine indim ve tutmaya çalışıyorum.,
Aşağı inmek yerine kafamın içinde.
Batmak yerine.
Batmak yerine.
Arkana yaslanıp nedenini merak edemem.
Bunun ölmesi çok uzun sürdü.
Numara yapmandan nefret ediyorum.
Onu saklayamazsın, kucaklayabilirsin.
Bu yüzden bana kolay değil inan.
Bir şey bana söylüyor gibi görünüyor,
Çünkü çok derine indim ve tutmaya çalışıyorum.,
Aşağı inmek yerine kafamın içinde.
Çünkü çok derine indim ve tutmaya çalışıyorum.,
Aşağı inmek yerine kafamın içinde.
Batmak yerine.
batmak yerine.
tekrar batacağına.
batmak yerine.
tekrar batacağına.
tekrar batacağına.