Sum 41 — Jessica Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "Jessica Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my love, how do I explain
How I’ve come to feel this way?
I’m addicted to the pain
Even more than words can say
Every hit hurts like your kiss
Like a needle to a vein
My last words of this begin
I want you
She said, you don’t even know
How, just how much I need it How far will you go?
(I just wanna feel you cum)
You make me so crazy
But I’m okay just pain me Take it very slow
'Cause I’m in love tonight
So now that it has come to this
I’ll be your dirty little thrill
For the world I wouldn’t miss
'Cause I just wanna feel you kill
Self-inflicted masochist
How could anyone resist?
My last words of this begin
I want you
She said you don’t even know
How, just how much I need it How far will you go?
(I just wanna feel you cum)
You make me so crazy
But I’m okay just pain me Take it very slow
'Cause I’m in love tonight
Tell me the difference between love and death
You fear them both as they take your breath
Tell me the difference between love and death
You fear them both as they take your breath
And all of this comes to an end
But I cannot resist your death
She said, you don’t even know
How, just how much I need it How far will you go?
(I just wanna feel you cum)
You make me so crazy
But I’m okay just pain me Take it very slow
'Cause I’m in love tonight
She said, you don’t even know
How, just how much I need it How far will you go?
(I just wanna feel you cum)
You make me so crazy
But I’m okay just pain me Take it very slow
'Cause I’m in love tonight
Şarkı sözü çevirisi
Oh aşkım, bunu nasıl açıklayabilirim
Bu şekilde nasıl hissetmeye başladım?
Acıya bağımlıyım.
Daha fazla kelime daha söyleme
Her vuruş senin öpücüğün gibi acıyor
Bir damar için bir iğne gibi
Bu konuda son sözlerim başlıyor
Sizi istiyorum
Dedi ki, sen bile farkında değilsin
Ne kadar, ne kadar ihtiyacım var, ne kadar ileri gideceksin?
(Sadece boşaldığını hissetmek istiyorum)
Beni deli ediyorsun
Ama ben iyiyim sadece acı bana çok yavaş Al
Bu gece aşık olduğum için
Yani şimdi bu noktaya geldi
Senin kirli küçük heyecanın olacağım
# Kaçırmayacağım dünya için #
Çünkü öldürmeni hissetmek istiyorum.
Kendi kendine yapılan mazoşist
Bir insan nasıl karşı koyabilir?
Bu konuda son sözlerim başlıyor
Sizi istiyorum
Hiç tanımadığını söyledi
Ne kadar, ne kadar ihtiyacım var, ne kadar ileri gideceksin?
(Sadece boşaldığını hissetmek istiyorum)
Beni deli ediyorsun
Ama ben iyiyim sadece acı bana çok yavaş Al
Bu gece aşık olduğum için
Bana aşk ve ölüm arasındaki farkı söyle
Nefesinizi alırken ikisinden de korkuyorsunuz.
Bana aşk ve ölüm arasındaki farkı söyle
Nefesinizi alırken ikisinden de korkuyorsunuz.
Ve tüm bunlar sona eriyor
Ama senin ölümüne karşı koyamam.
Dedi ki, sen bile farkında değilsin
Ne kadar, ne kadar ihtiyacım var, ne kadar ileri gideceksin?
(Sadece boşaldığını hissetmek istiyorum)
Beni deli ediyorsun
Ama ben iyiyim sadece acı bana çok yavaş Al
Bu gece aşık olduğum için
Dedi ki, sen bile farkında değilsin
Ne kadar, ne kadar ihtiyacım var, ne kadar ileri gideceksin?
(Sadece boşaldığını hissetmek istiyorum)
Beni deli ediyorsun
Ama ben iyiyim sadece acı bana çok yavaş Al
Bu gece aşık olduğum için