Sum 41 — Makes No Difference şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sum 41 adlı sanatçının "Makes No Difference" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re running fast and missing but cannot help
convincing.
The reasons you gave me are all wearing thin.
It’s not meant to hurt you but let me assure,
It’s not what I said but intentions you’ve read.
So when you hold onto the past then you
Will break down what little is left.
(And yah)
There’s nothing more you can’t ignore,
And say it makes no difference to me.
Now that you’re older life’s weighing on your
shoulders.
You can’t seem to keep things so perfectly straight.
With most things so basic you might as well face it.
You can’t help but worry it’s all just begun
So when you hold onto the past then you,
Will break down what little is left.
(And yah)
There’s nothing more you can’t ignore,
And say it makes no difference to me.
It makes no difference to me It makes no difference to me It makes no difference to me It makes no difference
So when you hold onto the past then you,
Will break down what little is left.
(And yah)
There’s nothing more you can’t ignore,
And say it makes no difference to me.
It makes no difference
It makes no difference to me It makes no difference
It makes no difference to me
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı koşuyorsun ve kayıpsın ama yardım edemezsin
ikna edici.
Bana verdiğin sebeplerin hepsi zayıf.
Seni üzdüğüm için ama izin verilmemiştir temin,
Söylediğim gibi değil, niyetini okudun.
Çok geçmiş sonra üzerine tuttuğun zaman seni
Az kaldı ne aşağı kıracak.
(Ve yah)
Göz ardı edemeyeceğin başka bir şey yok.,
Ve hiçbir farkı beni rahatsız ediyor demek.
Artık yaşlandığına göre, Hayat senin üzerinde ağırlaşıyor.
omuzlar.
İşleri bu kadar düz tutamıyorsun.
En çok temel şeyler ile de yüzleşebilirsiniz.
Yardım edemezsin ama endişeleniyorsun. her şey daha yeni başladı.
Çok geçmiş sonra üzerine tuttuğun zaman seni,
Az kaldı ne aşağı kıracak.
(Ve yah)
Göz ardı edemeyeceğin başka bir şey yok.,
Ve hiçbir farkı beni rahatsız ediyor demek.
Benim için fark etmez benim için fark etmez benim için fark etmez benim için fark etmez
Çok geçmiş sonra üzerine tuttuğun zaman seni,
Az kaldı ne aşağı kıracak.
(Ve yah)
Göz ardı edemeyeceğin başka bir şey yok.,
Ve hiçbir farkı beni rahatsız ediyor demek.
Hiç fark etmez
Benim için hiç fark etmez hiç fark etmez
Benim için fark etmez