Sun-Dee — Au soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sun-Dee adlı sanatçının "Au soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
vas-y viens, prends moi la main
j’t’emmène sur le sable fin
on est tous en mode shorty bikini
alors vas-y viens
sur le sable, dans l’eau
tout le monde bouge au tempo
y a du bon zouk à gogo
le soleil brille, c’est la playa party
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
assis devant la mer
la douceur des vagues caressent mes pieds
sur la plage, l’ambiance bat à son plein
personne n’est fatigué
y en a qui préfère bronzer
avec un bon cocktail à siroter
on est tous bien
toi même tu sais
tranquille au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
je m'évade au soleil
oooooh,
oh ouh oh, on est bien au soleil, au soleil
oh ouh oh, on est bien au soleil, au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
oh ouh oh, on est bien au soleil, au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
(Merci à Jess pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Haydi, elimi tut
Seni ince kumlara götüreceğim.
hepimiz kısa bikini modundayız
hadi
kum, su
herkes tempoda hareket ediyor
gogo'da iyi zouk var.
güneş parlıyor, bu playa Partisi
güneşte
deniz melodisini söylüyor
terliyoruz
endişelerimizi bir kenara bırakalım.
güneşte
Tropik bölgelerde kendimi iyi hissediyorum.
suda ayaklar
Güneşten kaçıyorum
denizin önünde oturmak
dalgaların yumuşaklığı ayaklarımı okşuyor
sahilde, atmosfer tüm hızıyla
kimse yorgun değil
bazıları güneşlenmeyi tercih ediyor
yudumlamak için iyi bir kokteyl ile
biz iyiyiz.
biliyor musun kendini
güneşte sessiz
güneşte
deniz melodisini söylüyor
terliyoruz
endişelerimizi bir kenara bırakalım.
güneşte
Tropik bölgelerde kendimi iyi hissediyorum.
suda ayaklar
Güneşten kaçıyorum
Güneşten kaçıyorum
oooooh,
oh ouh oh, biz güneşteyiz, güneşteyiz
oh ouh oh, biz güneşteyiz, güneşteyiz
güneşte
deniz melodisini söylüyor
terliyoruz
endişelerimizi bir kenara bırakalım.
güneşte
Tropik bölgelerde kendimi iyi hissediyorum.
suda ayaklar
Güneşten kaçıyorum
oh ouh oh, biz güneşteyiz, güneşteyiz
güneşte
deniz melodisini söylüyor
terliyoruz
endişelerimizi bir kenara bırakalım.
güneşte
Tropik bölgelerde kendimi iyi hissediyorum.
suda ayaklar
Güneşten kaçıyorum
güneşte
deniz melodisini söylüyor
terliyoruz
endişelerimizi bir kenara bırakalım.
güneşte
Tropik bölgelerde kendimi iyi hissediyorum.
suda ayaklar
Güneşten kaçıyorum
(Bu sözler için Jess'e teşekkürler)