Sun Rise Above — Illegal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sun Rise Above adlı sanatçının "Illegal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now get it straight, we didn’t risk our lives to assimilate
We came to work and fill our breakfast lunch and dinner plates
I’m in your state but my own culture I won’t throw away
Your free trade made me a banana boat stowaway
Wave our flag and embrace the arrogant whites
Don’t abandon culture for no stars and stripes
Go back to my country? Well now you’re being ignorant
United States was founded by some European immigrants
Who committed genocide, when they came from elsewhere
We just just ask for jobs, drivers licenses and healthcare
You’ve got the wealth here from exploiting the earth
Tell me why you give a fuck about my country of birth
Exploitation make life in we nation hard
We leave that for an alien immigration registration card
Deport me if you have to but I’m maintaining me innocence
The only thing I’m guilty of is being an immigrant
Say exploitation make life in we nation hard
That for an alien immigration registration card
Deport me if you have to but I’m maintaining me innocence
The only thing I’m guilty of is being an immigrant
The immigration debate taking place is mental masturbation
Media saturation, but workers have no nation
Yet today they say that positions an aberration
'Cause internationalism don’t mash with their system
Got people imprisoned behind borders, invisible lines
Dotting the globe, capital cross when it please
People drop to their knees, rock their hearts on their sleeves
Nationalists slashing their backs so they constantly bleed
Raise the cost of the seeds, cause the farmers to flee
In search of better cash instead status plunges to second class
Check the trash for bottles and cans, robbed of the land
When the jobs are gone scape goat them that’s part of the plan
Although they didn’t cause the crisis, ICE is on a swarm
Human beings made illegal with no license to be born
What the hell is going on y’all they’ve got us divided
Instead of united fighting, we need to override it
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şunu açıklığa kavuşturalım, asimile olmak için hayatımızı riske atmadık.
İşe geldik ve kahvaltımızı öğle ve akşam yemeği tabaklarıyla doldurduk
Ben senin durumundayım ama kendi kültürümü atmayacağım
Serbest ticaretiniz beni bir muz teknesi kaçak yolcu yaptı
Bayrağımızı salla ve kibirli beyazları kucakla
Hiçbir yıldız ve çizgili için kültürü terk etmeyin
Ülkeme dönmek mi? Şimdi cahil oluyorsun.
Amerika Birleşik Devletleri bazı Avrupalı göçmenler tarafından kuruldu
Başka bir yerden geldiklerinde soykırım yapan kim
Sadece iş, ehliyet ve sağlık hizmetleri istiyoruz
Dünyayı sömürerek zenginliğe sahipsin.
Doğum ülkemi neden umursuyorsun?
Sömürü, ulusumuzdaki hayatı zorlaştırıyor
Bunu bir yabancı göçmenlik Kayıt kartı için bırakıyoruz
Gerekirse sınır dışı et ama masumiyetimi koruyorum.
Suçlu olduğum tek şey göçmen olmak.
Diyelim ki sömürü, ulusumuzdaki hayatı zorlaştırıyor
Bu bir yabancı göçmenlik Kayıt kartı için
Gerekirse sınır dışı et ama masumiyetimi koruyorum.
Suçlu olduğum tek şey göçmen olmak.
Göç tartışması zihinsel mastürbasyon
Medya doygunluğu, ancak işçilerin milleti yok
Yine de bugün bunun bir sapma olduğunu söylüyorlar
Çünkü enternasyonalizm sistemleriyle karışmaz.
Sınırların arkasında hapsedilen insanlar var, görünmez çizgiler
Dünyayı Dotting, sermaye haçı ne zaman lütfen
İnsanlar dizlerinin üzerine düşer, kalplerini kollarında sallar
Milliyetçiler sırtlarını kesiyorlar, bu yüzden sürekli kanıyorlar
Tohumların maliyetini arttırın, çiftçilerin kaçmasına neden olun
Daha iyi para arayışında, durum ikinci sınıfa düşer
Araziden soyulmuş şişeler ve kutular için çöpleri kontrol edin
İşler bittiğinde, bu planın bir parçası
Krize neden olmamalarına rağmen, buz bir sürüde
İnsan yasadışı hiçbir lisans ile doğmuş olacak
Ne haltlar dönüyor hepiniz bizi böldüler
Birleşik savaş yerine, onu geçersiz kılmamız gerekiyor