Sun Rise Above — Kamikaze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sun Rise Above adlı sanatçının "Kamikaze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suicide bomb, armed ready to go off
Blow off targets, Wall Street free market
Spark it with the match watch the fuse burn rapidly
Attack of the backpack pipe bomb the mics on
This is frustration, my conditions are my motivation
Five o’clock news tune in I’ll be the sole sensation
Analysts and psychologists are the panelists
Front page coverage from New York to Los Angeles
Can you handle this? Having trouble understanding this
Anger, furious, yo my situation is serious
A man can only handle so much until he snaps
Straw after straw, last straw broke the camel’s back
In fact, I see no reason for living
And I can’t go on, so it’s either this or give in
Listen, one life to live one life to give
So give a kiss to my wife and kids
You can’t beat city hall but you can blow it to the fucking ground
It’s rebel radio broadcasting from underground
If you love the sound, pump it up and spread the word around
And don’t stop till the shots heard around the world
You can’t beat city hall but you can blow it to the fucking ground
It’s rebel radio broadcasting from underground
If you love the sound, pump it up and spread the word around
And don’t stop till the shots heard around the world
Yes, this is change you can believe in
Stopping every politician out there breathing
Yo let me explain this, voting never changed shit
Casting ballots for four more years of the same shit
Nah, we organize on the ground level
We’re capitalism’s gravediggers, gave us the shovels
Can you dig it? 'Cause the ground is already soft
From the tears of the millions of children that’s dying every year
They feed on your fear and obedience is weakness
They want to kill me 'cause I dare to speak this
While the preachers preach this turn the other cheek shit
Meekness can only keep us from inheriting the earth
Worse than being slaves is to cave to the conditions
If we’ve got the key, why are we locked in prison?
It’s an explosive situation, a time to make decisions
And blow the door right off the mother fucking hinges
You can’t beat city hall but you can blow it to the fucking ground
It’s rebel radio broadcasting from underground
If you love the sound, pump it up and spread the word around
And don’t stop till the shots heard around the world
You can’t beat city hall but you can blow it to the fucking ground
It’s rebel radio broadcasting from underground
If you love the sound, pump it up and spread the word around
And don’t stop till the shots heard around the world
Blown away as a result of the explosives
Improvised devices decisive in battle
Level whole blocks turn blow windows out of buildings
Listen, nitroglycerin is very beneficial
Fragments hit your tissue, shrapnel’s coming at you
This is every day when an insurgency’s attacking you
Trapping in your home, thinking you’re safe there
But we’re tracking you and yea, bombs can be placed there
There’s no escape we hold your fate in our hands
This is the result of occupying these lands
It was your attack that forced us to fight back
But we don’t have helicopters airplanes or tanks
Like prisoners with a shank, we work with what we got
Small arms and homemade bombs can do a lot
So you might get shot, or you might get blown apart
Defeated in battle like Napoleon Bonaparte
Şarkı sözü çevirisi
İntihar bombası patlamaya hazır.
Hedefleri havaya uçurmak, Wall Street serbest piyasa
Maç ile kıvılcım sigortanın hızla yanmasını izleyin
Sırt çantası boru saldırısı mikrofonları bombaladı
Bu hayal kırıklığı, koşullarım benim motivasyonum
Saat beş haberleri dinle ben tek sansasyon olacağım
Analistler ve psikologlar panelistlerdir
New York'tan Los Angeles'a ilk sayfa
Bunu halledebilir misin? Bunu anlamakta zorluk çekiyorum
Öfke, öfke, yo benim durumum ciddi
Bir adam sadece o enstantane kadar bu kadar başa çıkabilir
Samandan sonra saman, son saman devenin sırtını kırdı
Aslında, yaşamak için bir sebep göremiyorum
Ve devam edemem, bu yüzden ya bu ya da PES et
Dinle, yaşamak için bir hayat vermek için bir hayat
Bu yüzden karıma ve çocuklarıma bir öpücük ver
Belediye binasını yenemezsin ama onu havaya uçurabilirsin.
Bu isyancı radyo yeraltından yayın yapıyor
Bu sesi seviyorsanız, pompalayın ve her yere dağıtın
Ve dünya çapında duyulana kadar durma
Belediye binasını yenemezsin ama onu havaya uçurabilirsin.
Bu isyancı radyo yeraltından yayın yapıyor
Bu sesi seviyorsanız, pompalayın ve her yere dağıtın
Ve dünya çapında duyulana kadar durma
Evet, bu inanabileceğiniz bir değişiklik
Orada her politikacının nefesini durdurmak
Açıklamama izin ver, oylama hiç değişmedi.
Aynı bokun dört yıl daha oy pusulaları döküm
Hayır, zemin seviyesinde organize oluyoruz.
Biz kapitalizmin mezar kazıcılarıyız, bize kürekleri verdik
Kazabilir misin? Çünkü zemin zaten yumuşak
Her yıl ölen milyonlarca çocuğun gözyaşlarından
Korkunla beslenirler ve itaat zayıflıktır.
Beni öldürmek istiyorlar çünkü bunu konuşmaya cesaret ediyorum.
Vaizler bunu vaaz ederken diğer yanak boku çevirin
Uysallık bizi sadece dünyayı miras almaktan alıkoyabilir
Köle olmaktan daha kötüsü, koşullara boyun eğmektir
Eğer anahtar bizde ise, neden hapishanede kilitli kalıyoruz?
Bu patlayıcı bir durum, karar verme zamanı
Ve kapıyı lanet olası menteşelerden üfle
Belediye binasını yenemezsin ama onu havaya uçurabilirsin.
Bu isyancı radyo yeraltından yayın yapıyor
Bu sesi seviyorsanız, pompalayın ve her yere dağıtın
Ve dünya çapında duyulana kadar durma
Belediye binasını yenemezsin ama onu havaya uçurabilirsin.
Bu isyancı radyo yeraltından yayın yapıyor
Bu sesi seviyorsanız, pompalayın ve her yere dağıtın
Ve dünya çapında duyulana kadar durma
Patlayıcılar sonucu havaya uçtu
Doğaçlama cihazlar savaşta belirleyici
Tüm blokların seviyesi, üfleme pencerelerini binalardan çıkarır
Dinle, nitrogliserin çok faydalıdır
Parçalar dokuna çarptı, şarapnel sana doğru geliyor.
Bu her gün bir isyan sana saldırıyor.
Orada güvende olduğunu düşünerek evinde sıkışıp kalıyorsun.
Ama sizi takip ediyoruz ve evet, bombalar oraya yerleştirilebilir
Kaçış yok kaderini ellerimizde tutuyoruz
Bu, bu toprakları işgal etmenin sonucudur
Bizi savaşmaya zorlayan senin saldırındı.
Ama helikopterlerimiz, uçaklarımız, tanklarımız yok.
Saplı mahkumlar gibi, sahip olduğumuz şeyle çalışıyoruz
Küçük silahlar ve ev yapımı bombalar çok şey yapabilir
Yani vurulabilirsin ya da parçalara ayrılabilirsin.
Napolyon Bonapart gibi savaşta yenildi