Sundowner — Jewel of the Midwest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sundowner adlı sanatçının "Jewel of the Midwest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dream softly tonight
Breathe easy the cold air of this life
I’m not sure how I arrived
at the choices I made but I made them
I walk along the grass; it’s cold and dead
All the cars roar past, they own this world
The headlights move fast, they’re in such a hurry
They light up their paths in a blinding fury
And I don’t need hope when I just keep on hurling
I don’t need no love I got plenty of hurting
She don’t hear my cries echo up through dark skies
We all stand in line for the final surprise
I’ve been digging the same old graves
From the strike against midnight 'til the first break of day
Sleep in peace for one night
Carry the fire always on the inside
Back home nothing has changed
Maybe the weather,
not the beat of the days
And when I’m there at last I’ll lay in bed
Half way across the map, a whole new world
My thoughts will race fast they’re in such a hurry
They light up their paths in a blinding fury
I’ve been buried before in the city that I love
Beneath the sidewalks that I walked
and the trains that I rode
All the buildings I lived in and the streets that I drove
Like a ship I was wrecked in our lake’s freezing depth
In the place I was born — the jewel of the Midwest
Like a ship I was wrecked in the jewel of the Midwest
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece usulca hayal et
Bu hayatın soğuk havasını sakin bir şekilde soluyun
Nasıl geldiğimden emin değilim.
yaptığım seçimlerde ama onları yaptım.
Çimlerin üzerinde yürüyorum; soğuk ve ölü
Tüm arabalar geçmiş kükrüyor, bu dünyaya sahipler
Farlar hızlı hareket ediyor, çok aceleleri var
Kör edici bir öfkeyle yollarını aydınlatıyorlar
Ve sadece fırlatmaya devam ederken umuda ihtiyacım yok
Aşka ihtiyacım yok. çok acı çekiyorum.
O benim çığlıklarımı duymuyor karanlık gökyüzünde yankılanıyor
Hepimiz son sürpriz için sıraya giriyoruz
Aynı eski mezarları kazıyordum.
Gece yarısına karşı grevden günün ilk molasına kadar
Bir gece için huzur içinde uyu
Ateşi her zaman içeride taşıyın
Evde hiçbir şey değişmedi
Belki hava,
günlerin ritmi değil
Ve sonunda orada olduğumda yatakta yatacağım.
Haritanın yarısında, yepyeni bir dünya
Düşüncelerim hızlı bir şekilde yarışacak. çok aceleleri var.
Kör edici bir öfkeyle yollarını aydınlatıyorlar
Daha önce sevdiğim şehre gömüldüm.
Yürüdüğüm kaldırımların altında
ve bindiğim trenler
Yaşadığım tüm binalar ve sürdüğüm sokaklar
Bir gemi gibi gölümüzün dondurucu derinliğinde harap oldum.
Doğduğum yerde — Midwest'in mücevheri
Bir gemi gibi, Midwest'in mücevherine çarptım.